TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Roma 1:1--11:36

TSK Full Life Study Bible

1:1

Paulus(TB/TL) <3972> [Paul.]

hamba(TB/TL) <1401> [a servant.]

dipanggil(TB/TL) <2822> [called.]

dikuduskan(TB)/diasingkan(TL) <873> [separated.]

Injil(TB/TL) <2098> [the gospel.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Rm 1:1-7


menjadi rasul

1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1]

dan dikuduskan

Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]

Injil Allah.

Rom 15:16; 2Kor 2:12; [Lihat FULL. 2Kor 2:12]; 2Kor 11:7; 1Tes 2:8,9; 1Pet 4:17 [Semua]



1:2

dijanjikan(TL) <3739> [Which.]

dengan perantaraan(TB)/mulut(TL) <1223> [by.]

suci(TB)/kudus(TL) <40> [the holy.]

1:2

dijanjikan-Nya sebelumnya

Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32]; Tit 1:2 [Semua]

perantaraan nabi-nabi-Nya

Luk 1:70; Rom 3:21 [Semua]

kitab-kitab suci,

Gal 3:8



1:3

Anak-Nya Anak-Nya(TB)/Anak-Nya(TL) <846 5207> [his Son.]

<3588> [which.]

menurut(TB/TL) <2596> [according.]

1:3

menurut daging

Yoh 1:14; [Lihat FULL. Yoh 1:14]; Rom 9:5 [Semua]

keturunan Daud,

Mat 1:1; [Lihat FULL. Mat 1:1]



1:4

dinyatakan(TB)/ditetapkan(TL) <3724> [declared. Gr. determined. the Son.]

3 Joh 2:18-21 Ac 2:24,32 3:15 4:10-12 5:30-32 13:33-35 17:31 2Co 13:4 Eph 1:19-23 Heb 5:5,6 Re 1:18

menurut(TB/TL) <2596> [according.]

1:4

orang mati,

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

Anak Allah

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]

Tuhan kita.

1Kor 1:2


Catatan Frasa: ROH KEKUDUSAN.


1:5

kami menerima(TB)/beroleh(TL) <2983> [we have.]

jabatan rasul(TB)/jawatan(TL) <651> [apostleship.]

untuk ..... supaya ... percaya ... taat(TB)/bagi ........ iman ... taat karena(TL) <1519 5218 4102 5228> [for obedience to the faith. or, to the obedience of faith.]

<1722> [among.]

untuk ..... supaya ....... nama-Nya(TB)/bagi ........... karena nama-Nya(TL) <1519 5228 846 3686> [for his name.]

1:5

kasih karunia

1Tim 1:14

semua bangsa,

Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]

dan taat

Kis 6:7; Rom 16:26 [Semua]


Catatan Frasa: PERCAYA DAN TAAT KEPADA NAMA-NYA.


1:6

kamu(TB)/Dan ...... kamu(TL) <2075 5210 2532> [are ye also.]

telah dipanggil(TB)/dipanggil(TL) <2822> [the called.]

1:6

milik Kristus.

Yud 1:1; Wahy 17:14 [Semua]



1:7

sekalian(TB)/segala(TL) <3956> [To all.]

yang dikasihi(TB)/dikasihi(TL) <27> [beloved.]

yang dipanggil(TB)/dipanggil(TL) <2822> [called.]

Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.]

damai sejahtera(TB)/sejahtera(TL) <1515> [peace.]

Allah ................ Allah(TB)/Allah ............... Allah(TL) <2316> [God.]

dan ........ dan ... Tuhan Tuhan(TB)/dan ....... dan Tuhan(TL) <2532 2962> [and the Lord.]

1:7

dikasihi Allah,

Rom 8:39; 1Tes 1:4 [Semua]

orang-orang kudus:

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]

Yesus Kristus.

1Kor 1:3; Ef 1:2; 1Tim 1:2; Tit 1:4; 1Pet 1:2 [Semua]


Catatan Frasa: DIPANGGIL DAN DIJADIKAN ORANG-ORANG KUDUS.


1:8

mengucap syukur(TB)/ucapkan(TL) <2168> [I thank.]

oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [through.]

kamu kamu sebab ...... imanmu(TB)/kamu ... sebab(TL) <3754 5216> [that your.]

seluruh(TB/TL) <3650> [the whole.]

1:8

Judul : Paulus ingin ke Roma

Perikop : Rm 1:8-15


kamu sekalian,

1Kor 1:4; Ef 1:16; 1Tes 2:13; 2Tes 1:3; 2Tim 1:3 [Semua]

seluruh dunia.

Rom 10:18; [Lihat FULL. Rom 10:18]; Rom 16:19 [Semua]



1:9

Allah(TB) <2316> [God.]

yang(TB/TL) <3739> [whom.]

dengan .... dalam(TB)/di .... dengan(TL) <1722> [with. or, in.]

Injil(TB/TL) <2098> [the.]

menjadi ... betapa(TL) <5613> [that.]

aku ... mengingat(TB) <4160> [I make.]

1:9

yang kulayani

2Tim 1:3

adalah saksiku,

Ayub 16:19; Yer 42:5; 2Kor 1:23; Gal 1:20; Fili 1:8; 1Tes 2:5,10 [Semua]

mengingat kamu:

1Sam 12:23; Luk 18:1; [Lihat FULL. Luk 18:1]; Kis 1:14; [Lihat FULL. Kis 1:14]; Ef 1:16; Fili 1:4; Kol 1:9; 2Tes 1:11; 2Tim 1:3; Filem 1:4 [Semua]



1:10

berdoa(TB)/memohonkan .... bagaimanapun(TL) <1189> [request.]

aku ... beroleh kesempatan(TB)/bahagiaku(TL) <2137> [a prosperous.]

dengan kehendak ......... kehendak(TB)/dengan kehendak(TL) <1722 2307> [by the will.]

1:10

dengan kehendak

Kis 18:21; [Lihat FULL. Kis 18:21]

mengunjungi kamu.

Rom 1:13; Rom 15:32 [Semua]



1:11

aku ingin(TB)/rindu(TL) <1971> [I long.]

untuk(TB)/supaya(TL) <2443> [that.]

guna(TB) <1519> [to the.]

1:11

melihat kamu

Rom 15:23

memberikan karunia

1Kor 1:7; 12:1-31 [Semua]



1:12

turut terhibur(TB)/supaya(TL) <4837> [that I may.]

kamu antara kamu(TB)/dengan kamu(TL) <1722 5213> [with you. or, in you. by the mutual.]


1:13

[None.]

bahwa .... sering ..... kali ........ agar(TB)/bahwa .... kali ............. supaya(TL) <3754 4178 2443> [that oftentimes.]

tetapi .............. juga(TB)/maka(TL) <2532> [but.]

bahwa ............... agar .... aku menemukan ........ peroleh(TB)/bahwa ................ supaya(TL) <3754 2443 2192> [that I.]

di tengah-tengah(TB)/di antara ......... di antara(TL) <1722> [among. or, in. even.]

1:13

Saudara-saudara,

Rom 7:1; [Lihat FULL. Rom 7:1]

kamu mengetahui,

Rom 11:25; [Lihat FULL. Rom 11:25]

hingga kini

Rom 15:22,23 [Semua]



1:14

berhutang(TB)/ini terutang baik kepada ......... baik kepada .... berpengetahuan atau kepada(TL) <3781> [debtor.]

kepada orang Yunani(TB)/Gerika(TL) <1672> [Greeks.]

kepada orang Yunani maupun Gerika ...... kepada orang terpelajar maupun(TB)/baik(TL) <5037 1672 4680> [both to.]

kepada orang tidak terpelajar(TB)/jahil(TL) <453> [to the unwise.]

1:14

Aku berhutang

1Kor 9:16



1:15

Itulah sebabnya(TB)/demikian(TL) <3779> [so.]

aku ingin(TB)/sedialah(TL) <4289> [I.]

1:15

di Roma.

Rom 15:20



1:16

aku mempunyai keyakinan yang kokoh(TB)/malu(TL) <1870> [I am.]

Injil(TB/TL) <2098> [the gospel.]

Sebab ......... karena(TB)/Karena ......... karena(TL) <1063 2076> [for it is.]

setiap(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [to every.]

orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [to the Jew.]

1:16

Judul : Injil itu kekuatan Allah

Perikop : Rm 1:16-17


dalam Injil,

2Tim 1:8

kekuatan Allah

1Kor 1:18

yang percaya,

Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]

orang Yahudi,

Kis 3:26; 13:46 [Semua]

orang Yunani.

Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46]; Rom 2:9,10 [Semua]


Catatan Frasa: MENYELAMATKAN.


1:17

Sebab di dalamnya(TB)/Karena di(TL) <1063 1722> [For therein.]

iman iman iman .... iman ......... oleh iman iman(TB)/daripada iman ... iman ............ oleh ... iman(TL) <1537 4102> [from faith.]

Orang benar(TB)/benar(TL) <1342> [The just.]

1:17

dalamnya nyata

Rom 3:21; Fili 3:9 [Semua]

dari iman

Rom 9:30; [Lihat FULL. Rom 9:30]

oleh iman.

Hab 2:4; Gal 3:11; Ibr 10:38 [Semua]


Catatan Frasa: BERTOLAK DARI IMAN DAN MEMIMPIN KEPADA IMAN.


1:18

murka(TB/TL) <3709> [the wrath.]

kefasikan(TB)/fasik(TL) <763> [ungodliness.]

kelaliman ....... kelaliman(TB/TL) <93> [unrighteousness.]

yang menindas(TB) <2722> [who hold.]

1:18

Judul : Murka Allah atas kefasikan dan kelaliman manusia

Perikop : Rm 1:18-32


murka Allah

Yoh 3:36; Rom 5:9; Ef 5:6; Kol 3:6; 1Tes 1:10; Wahy 19:15 [Semua]


Catatan Frasa: MURKA ALLAH.


1:19

ketahui(TB)/barang .... diketahui dari hal(TL) <1110> [that which.]

[in them. or, to them. for God.]

1:19

kepada mereka.

Kis 14:17



1:20

Sebab semenjak ... tidak nampak ..... tiada kelihatan yaitu(TB)/Karena(TL) <1063 517> [For the.]

kejadian ... dari ................. diciptakan(TB)/semenjak(TL) <575 2937> [from the.]

pada-Nya ... kekuatan-Nya ................ mereka ...... mereka(TB)/mereka(TL) <5037 846> [even his.]

keilahian-Nya(TB)/ilahiat-Nya(TL) <2305> [Godhead.]

pada-Nya ... kekuatan-Nya ........ kepada ......... mereka(TB)/dipandang ...... dalam ..... mereka(TL) <1519 846 1511> [so that they are. or, that they may be.]

tidak dapat berdalih(TB)/mendalihkan(TL) <379> [without.]

Ac 22:1 *Gr:

1:20

dari karya-Nya

Mazm 19:2-7 [Semua]

dapat berdalih.

Rom 2:1



1:21

mengenal(TB/TL) <1097> [when.]

mereka ... memuliakan(TB)/memuliakan(TL) <1392> [they glorified.]

Sebaliknya .... menjadi sia-sia ..... sia-sia(TB)/melainkan(TL) <235 3154> [but became.]

mereka ... bodoh ......... bebal(TB)/bebal(TL) <846 801> [their foolish.]

1:21

menjadi gelap.

Kej 8:21; Yer 2:5; 17:9; Ef 4:17,18 [Semua]


Catatan Frasa: MEREKA TIDAK MEMULIAKAN DIA.


1:22

1:22

menjadi bodoh.

1Kor 1:20,27; 3:18,19 [Semua]



1:23

Mereka menggantikan(TB)/menukarkan(TL) <236> [changed.]

gambaran(TB)/ukiran(TL) <1504> [an image.]

1:23

dengan gambaran

Ul 4:16,17; Mazm 106:20; Yer 2:11; Kis 17:29 [Semua]



1:24

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

keinginan .... keinginan ..... saling(TB)/di dalam ... keinginan ........ di(TL) <1722 1939> [through the lusts.]

mencemarkan(TB)/menajiskan(TL) <818> [to dishonour.]

saling(TB)/di dalam .......... di(TL) <1722> [between.]

1:24

Allah menyerahkan

Rom 1:26,28; Mazm 81:13; Ef 4:19 [Semua]

tubuh mereka.

1Pet 4:3


Catatan Frasa: ALLAH MENYERAHKAN MEREKA.


1:25

mereka menggantikan(TB)/menukarkan(TL) <3337> [changed.]

kebenaran(TB/TL) <225> [the truth.]

dengan dusta dusta(TB)/dengan dusta(TL) <1722 5579> [into a lie.]

makhluk(TB/TL) <2937> [the creature.]

ganti(TL) <3844> [more. or, rather. who is.]

1:25

dengan dusta

Yes 44:20

menyembah makhluk

Yer 10:14; 13:25; 16:19,20 [Semua]

harus dipuji

Rom 9:5; 2Kor 11:31 [Semua]

selama-lamanya, amin.

Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36]


Catatan Frasa: DUSTA.


1:26

menyerahkan mereka ......... mereka(TB)/menyerahkan mereka(TL) <3860 846> [gave them.]

yang memalukan(TB)/perempuannya(TL) <819> [vile.]

1:26

Allah menyerahkan

Rom 1:24,28 [Semua]

hawa nafsu

Ef 4:19; 1Tes 4:5 [Semua]

tak wajar.

Im 18:22,23 [Semua]



1:27

[that recompense.]

1:27

untuk kesesatan

Im 18:22; 20:13; 1Kor 6:18 [Semua]


Catatan Frasa: LAKI-LAKI DENGAN LAKI-LAKI.


1:28

karena mereka ... merasa berpegangkan(TB)/berpegangkan(TL) <1381 2531> [as they did.]

perlu(TB)/berpegangkan(TL) <2192> [retain. or, acknowledge. a reprobate mind. or, a mind void of judgment.]

tidak .................... tidak pantas senonoh(TB)/berpegangkan ................... tiada senonoh(TL) <3756 3361 2520> [not convenient.]

1:28

Allah menyerahkan

Rom 1:24,26 [Semua]



1:29

penuh(TB/TL) <4137> [filled.]

kefasikan(TB)/penghasut(TL) <5588> [whisperers.]


1:30

pengumpat(TB/TL) <2637> [Backbiters.]

pembenci Allah(TB)/kebencian ... penghina penyombong(TL) <2319> [haters.]

tekebur(TL) <213> [boasters.]

pandai(TB)/penimbulkan(TL) <2182> [inventors.]

tidak taat(TB)/taat(TL) <545> [disobedient.]

1:30

adalah pengumpat,

2Kor 12:20; 1Tim 5:13; Yak 3:2; 3Yoh 1:10 [Semua]

orang tua,

2Tim 3:2



1:31

tidak berakal(TB)/mungkirkan(TL) <801> [Without understanding.]

tidak setia(TB)/penyayang(TL) <802> [covenant-breakers.]

tidak penyayang(TB)/tiada(TL) <794> [without natural affection. or, unsociable.]

1:31

tidak penyayang,

2Tim 3:3



1:32

mengetahui(TB/TL) <1921> [knowing.]

patut(TB) <514> [worthy.]

yang padan ............. mereka ... setuju ... sedemikian ... melakukannya(TB)/memperkenankan(TL) <4909 4238> [have pleasure in them. or, consent with them.]

1:32

dihukum mati,

Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23]

juga setuju

Mazm 50:18; Luk 11:48; Kis 8:1; 22:20 [Semua]


Catatan Frasa: MEREKA JUGA SETUJU DENGAN MEREKA YANG MELAKUKANNYA.


2:1

Karena itu(TB)/Sebab(TL) <1352> [Therefore.]

hai manusia ...... orang(TB)/hai orang(TL) <5599 444> [O man.]

siapapun(TB) <3956> [whosoever.]

menghakimi ...... menyalahkan ..... Sebab ... menghakimi menyalahkan ....... karena .... menghakimi ... menyalahkan(TB)/karena .............. sebab(TL) <1063 2919> [for thou that.]

2:1

Judul : Hukuman Allah yang adil

Perikop : Rm 2:1-16


dari salah.

Rom 1:20

yang sama.

2Sam 12:5-7; Mat 7:1,2; [Lihat FULL. Mat 7:1]; [Lihat FULL. Mat 7:2] [Semua]


Catatan Frasa: ENGKAU ... MELAKUKAN HAL-HAL YANG SAMA.


2:2

hukuman(TB)/termaklumlah(TL) <2917> [judgment.]


2:3

engkau sangka(TB)/padahalnya(TL) <3049> [thinkest.]

orang hai manusia(TB)/Hai orang(TL) <5599 444> [O man.]

bahwa engkau(TB)/sangkakan engkau(TL) <3754 4771> [that thou shalt.]

2:3

Catatan Frasa: SEDANGKAN ENGKAU SENDIRI MELAKUKANNYA JUGA.


2:4

engkau menganggap sepi(TB)/hati-Nya(TL) <2706> [despisest.]

kekayaan(TB)/hinakankah(TL) <4149> [riches.]

kelapangan hati-Nya(TB)/limpah(TL) <463> [forbearance.]

kemurahan-Nya ........... kemurahan(TB)/kemurahan-Nya ............. kemurahan(TL) <5544 5543> [goodness.]

2:4

sepi kekayaan

Rom 9:23; 11:33; Ef 1:7,18; 2:7; 3:8,16; Kol 2:2 [Semua]

kemurahan-Nya,

Rom 11:22

kesabaran-Nya

Kel 34:6; Rom 9:22; 1Tim 1:16; 1Pet 3:20; 2Pet 3:15 [Semua]

kelapangan hati-Nya?

Rom 3:25

kepada pertobatan?

2Pet 3:9



2:5

Tetapi menurut(TB/TL) <1161 2596> [But after.]

engkau menimbun(TB)/menghimpunkan ..... dirimu untuk(TL) <2343> [treasurest.]

hari(TB/TL) <2250> [the day.]

dinyatakan(TB)/kenyataan(TL) <602> [revelation.]

2:5

mana murka

Mazm 110:5; Wahy 6:17 [Semua]

dan hukuman

Yud 1:6



2:6

2:6

menurut perbuatannya,

Mazm 62:13; Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27] [Semua]



2:7

tekun(TB)/untuk .................. tekunnya(TL) <5281> [patient.]

kemuliaan(TB/TL) <1391> [glory.]

ketidakbinasaan(TB)/berkebinasaan(TL) <861> [immortality.]

kekal(TB/TL) <166> [eternal.]

2:7

hidup kekal

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

kemuliaan, kehormatan

Rom 2:10

dan ketidakbinasaan,

1Kor 15:53,54; 2Tim 1:10 [Semua]


Catatan Frasa: KEMULIAAN, KEHORMATAN, DAN KETIDAKBINASAAN.


2:8

geram(TL) <1537> [contentious.]

dan .......... tiada taat(TB)/dan ......... dan(TL) <2532 544> [and do not.]

tetapi ................ melainkan taat(TB/TL) <1161 3982> [but obey.]

geram(TB) <2372> [indignation.]

2:8

dan geram

Yeh 22:31

kepada kelaliman.

2Tes 2:12



2:9

Penderitaan(TB)/siksa(TL) <2347> [Tribulation.]

yang hidup(TB)/jiwa(TL) <5590> [soul.]

orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [of the Jew.]

orang Yunani(TB)/Gerika(TL) <1672> [Gentile. Gr. Greek.]

2:9

berbuat jahat,

Mazm 32:10

orang Yunani,

Rom 2:10; Rom 1:16 [Semua]



2:10

kemuliaan(TB/TL) <1391> [glory.]

dan damai sejahtera ............ dan juga(TB)/dan ... dan sejahtera(TL) <2532 1515 5037> [and peace.]

semua(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [to every.]

orang Yunani(TB)/Gerika(TL) <1672> [Gentile. Gr. Greek.]

2:10

orang Yunani.

Rom 2:9; Rom 1:16 [Semua]



2:11

2:11

memandang bulu.

Kis 10:34; [Lihat FULL. Kis 10:34]



2:12

Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [For.]

Taurat ... di bawah hukum Taurat ..... hukum Taurat .... Taurat(TB)/di .... Taurat .............. Taurat(TL) <1722 3551> [in the law.]

2:12

hukum Taurat;

Rom 3:19; 6:14; 1Kor 9:20,21; Gal 4:21; 5:18; Rom 7:4; [Lihat FULL. Rom 7:4] [Semua]


Catatan Frasa: AKAN BINASA.


2:13

Karena bukannya(TB/TL) <1063 3756> [For not.]

tetapi orang mengamalkan melakukan(TB)/melainkan(TL) <235 4163> [but the.]

yang akan dibenarkan(TB)/dibenarkan(TL) <1344> [justified.]

2:13

yang melakukan

Yak 1:22,23,25 [Semua]


Catatan Frasa: ORANG YANG MELAKUKAN HUKUM TAURATLAH YANG AKAN DIBENARKAN.


2:14

<3588> [which.]

oleh tabiatnya diri sendiri melakukan(TB)/berbuat(TL) <4160 5449> [do by.]

bertaurat Taurat ....... hukum Taurat ... hukum Taurat ..... bertaurat ... hukum Taurat .... hukum Taurat(TB)/bertaurat ........ hukum Taurat ........ bertaurat .... Taurat(TL) <1526 3551> [are a law.]

2:14

hukum Taurat,

Kis 10:35



2:15

ada tertulis(TB)/tertulis(TL) <1123> [written.]

[their conscience, etc. or, the conscience witnessing with them.]

menuduh(TB) <2723> [the mean while. or, between themselves. accusing.]


2:16

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

Yesus ............ oleh ... Yesus(TB)/sebab ... Yesus(TL) <1223 2424> [by Jesus.]

sesuai dengan(TB)/bersetuju(TL) <2596> [according.]

2:16

dengan Injil

Rom 16:25; 2Tim 2:8 [Semua]

yang tersembunyi

Pengkh 12:14; 1Kor 4:5 [Semua]

Kristus Yesus.

Kis 10:42


Catatan Frasa: ALLAH ... AKAN MENGHAKIMI SEGALA SESUATU YANG TERSEMBUNYI.


2:17

kamu menyebut dirimu ..... berharap(TB)/engkau berpegang(TL) <4771 2028> [thou art.]

bersandar(TB) <1879> [restest.]

bermegah(TB)/memegahkan(TL) <2744> [makest.]

2:17

Judul : Orang Yahudi dan hukum Taurat

Perikop : Rm 2:17-29


dalam Allah,

Rom 2:23; Yer 8:8; Mi 3:11; Yoh 5:45; Rom 9:4 [Semua]



2:18

tahu(TB)/mengetahui(TL) <1097> [knowest.]

[approves the things that are more excellent. or, triest the things that differ.]

diajar(TB)/diajari(TL) <2727> [being instructed.]


2:19

yakin(TB/TL) <3982> [art confident.]

terang(TB)/penerang(TL) <5457> [a light.]


2:20

pengajar(TB)/guru(TL) <1320> [a teacher.]

kegenapan(TB)/hakekat(TL) <3446> [the form.]


2:21

Jadi(TB)/begitu(TL) <3767> [therefore.]

mencuri ... engkau ... mencuri(TB)/mencuri .... mencurikah(TL) <2813> [dost thou steal.]

2:21

sendiri mencuri?

Mat 23:3,4 [Semua]



2:22

berzinah ... engkau ... berzinah(TB)/berzinah(TL) <3431> [adultery.]

merampok rumah berhala(TB)/rampaskah(TL) <2416> [sacrilege.]

2:22

rumah berhala?

Kis 19:37



2:23

Engkau bermegah(TB)/memegahkan(TL) <2744> [that makest.]

2:23

hukum Taurat,

Rom 2:17; [Lihat FULL. Rom 2:17]



2:24

nama(TB/TL) <3686> [the name.]

Seperti ada tertulis ............. tersurat(TB)/seperti .... tersurat(TL) <2531 1125> [as it is written.]

2:24

karena kamulah

Yes 52:5; Yeh 36:22; 2Pet 2:2 [Semua]


Catatan Frasa: NAMA ALLAH DIHUJAT.


2:25

Sunat ................. sunatmu(TB)/sunat ........................ batal(TL) <4061> [circumcision.]

jika ... jikalau .... tetapi jika .... jikalau(TB)/jikalau ....... tetapi jikalau(TL) <1437 1161> [but if.]

2:25

hukum Taurat;

Rom 2:13,27; Gal 5:3 [Semua]

maka sunatmu

Yer 4:4; 9:25,26 [Semua]



2:26

2:26

memperhatikan tuntutan-tuntutan

Rom 8:4

telah disunat?

1Kor 7:19; [Lihat FULL. 1Kor 7:19]



2:27

yang melakukan(TB)/berkitab(TL) <5055> [if it fulfil.]

akan menghakimi(TB)/menyalahkan(TL) <2919> [judge.]

hukum tertulis .... berkitab(TB)/berkitab(TL) <1223 1121> [by the.]

2:27

menghakimi kamu

Mat 12:41,42 [Semua]



2:28

Sebab(TB)/Karena(TL) <1063 2076> [For he.]

bukanlah(TB)/bukannya(TL) <3761> [neither.]

2:28

yang lahiriah

Mat 3:9; Yoh 8:39; Rom 9:6,7 [Semua]

secara lahiriah.

Gal 6:15



2:29

secara(TB)/pada(TL) <1722> [which.]

sunat(TB/TL) <4061> [circumcision.]

rohani(TB/TL) <4151> [spirit.]

Maka(TL) <3739> [whose.]

2:29

dalam hati,

Ul 30:6

secara rohani,

Fili 3:3; Kol 2:11 [Semua]

secara hurufiah.

Rom 7:6; 2Kor 3:6 [Semua]

dari Allah.

Yoh 5:44; 12:43; 1Kor 4:5; 2Kor 10:18; Gal 1:10; 1Tes 2:4; 1Pet 3:4 [Semua]


Catatan Frasa: SUNAT DI DALAM HATI, SECARA ROHANI.


3:1

kelebihan(TB/TL) <4053> [advantage.]

3:1

Judul : Kesetiaan Allah

Perikop : Rm 3:1-8



3:2

Banyak sekali(TB)/Banyaklah(TL) <4183> [Much.]

<3303> [because.]

merekalah dipercayakan(TB) <4100> [committed.]

firman(TB)/diamanatkan(TL) <3051> [the oracles.]

3:2

segala hal.

Rom 9:4,5 [Semua]

firman Allah.

Ul 4:8; Mazm 147:19; Kis 7:38 [Semua]



3:3

jika di beberapa mereka(TB)/Jikalau beberapa(TL) <1487 5100> [if some.]

membatalkan(TB/TL) <2673> [shall.]

kesetiaan(TB)/iman(TL) <4102> [faith.]

3:3

tidak setia,

Rom 10:16; Ibr 4:2 [Semua]

membatalkan kesetiaan

2Tim 2:13



3:4

tidak(TB)/Sekali-kali(TL) <3361> [God forbid.]

Sekali-kali .... Allah(TB)/tidak ... Allah(TL) <1096 2316> [let God.]

Sebaliknya ...... segala(TB)/melainkan ..... tetapi segala(TL) <1161 3956> [but every.]

Supaya ........... apabila ... disalahkan(TB)/Supaya Engkau .......... Engkau(TL) <3704 4571 302> [That thou.]

3:4

adalah benar,

Yoh 3:33

manusia pembohong,

Mazm 116:11

Engkau dihakimi.

Mazm 51:6



3:5

Tetapi jikalau(TB/TL) <1161 1487> [But if.]

apakah ... akan katakan katakan(TB)/apakah(TL) <5101 2046> [what shall.]

Allah ......... Allah(TB)/Allah ....... Allah(TL) <2316> [Is God.]

aku berkata(TB)/berkata(TL) <3004> [I speak.]

3:5

kita menunjukkan

Rom 5:8

sebagai manusia

Rom 6:19; Gal 3:15 [Semua]



3:6

tidak(TB)/Sekali-kali(TL) <3361> [God forbid.]

4

Andaikata demikian(TB)/jikalau(TL) <1893> [for then.]

3:6

menghakimi dunia?

Kej 18:25; Rom 2:16 [Semua]



3:7

jika kebenaran(TB)/jikalau kebenaran(TL) <1487 225> [if the truth.]

mengapa ... masih ... lagi(TB)/apakah .... lagi(TL) <5101 2089> [why yet.]

3:7

bagi kemuliaan-Nya,

Rom 3:4

orang berdosa?

Rom 9:19



3:8

fitnahan(TB) <987> [we be.]

kita berbuat(TB)/berbuat(TL) <4160> [Let us.]

3:8

dari padanya.

Rom 6:1



3:9

Jadi bagaimana(TB)/bagaimanakah(TL) <5101 3767> [what then.]

kita mempunyai kelebihan(TB)/kelebihan(TL) <4284> [are we.]

telah kita tuduh(TB)/Adakah kita ....... Sekali-kali tidak ... dahulu kami ... menyalahkan ............ tertakluk(TL) <4256> [proved. Gr. charged.]

<1511> [that they.]

3:9

Judul : Semua manusia adalah orang berdosa

Perikop : Rm 3:9-20


mempunyai kelebihan

Rom 3:1

kuasa dosa,

Rom 3:19,23; 1Raj 8:46; 2Taw 6:36; Mazm 106:6; Rom 5:12; 11:32; Gal 3:22 [Semua]


Catatan Frasa: SEMUA ADA DI BAWAH KUASA DOSA.


3:10

seperti ada tersurat(TB)/seperti(TL) <2531 1125> [As it is.]

<2076> [There.]

Tidak(TB)/tiadalah(TL) <3756> [none.]

3:10

Catatan Frasa: TIDAK ADA YANG BENAR.


3:11

Tidak .... berakal berakal budi tidak(TB)/tiadalah .... berakal tiadalah(TL) <3756 4920> [none that understandeth.]

yang mencari(TB)/menuntut(TL) <1567> [seeketh.]


3:12

telah menyeleweng mereka ... tidak berguna(TB)/menyimpang ... lain sekaliannya ... menjadi sia-sia ...... kebajikan bahkan(TL) <1578 889> [They are.]

mereka ... tidak berguna(TB)/lain sekaliannya ... menjadi sia-sia ...... kebajikan bahkan(TL) <889> [become.]

tidak .... tiadalah .... tidak ...... tidak(TB)/tiadalah ......... tidak(TL) <2076 3756> [there is none.]

3:12

seorangpun tidak.

Mazm 14:1-3; 53:2-4; Pengkh 7:20 [Semua]



3:13

Kerongkongan(TB)/kerongkongnya(TL) <2995> [throat.]

mereka ....... mereka .... mereka(TB)/mereka(TL) <846> [with their.]

bisa(TB/TL) <2447> [the poison.]

3:13

mereka merayu-rayu,

Mazm 5:10

bibir

Mazm 140:4



3:14

3:14

sumpah serapah,

Mazm 10:7



3:15


3:17

3:17

mereka kenal;

Yes 59:7,8 [Semua]



3:18

3:18

orang itu.

Mazm 36:2


Catatan Frasa: TAKUT KEPADA ALLAH TIDAK ADA.


3:19

segala sesuatu(TB)/seberapa(TL) <3745> [what things.]

bahwa .................. supaya(TB)/Bahwa .................... supaya(TL) <3754 2443> [that.]

setiap ... dan seluruh(TB)/tiap-tiap ...... dan seisi(TL) <2532 3956> [and all the.]

jatuh ke bawah hukuman Allah ...... Allah(TB)/seisi .... jatuh ke bawah hukuman Allah(TL) <5267 2316> [guilty before God. or, subject to the judgment of God.]

3:19

Kitab Taurat

Yoh 10:34; [Lihat FULL. Yoh 10:34]

hukum Taurat,

Rom 2:12; [Lihat FULL. Rom 2:12]

supaya tersumbat

Mazm 63:12; 107:42; Yeh 16:63 [Semua]

hukuman Allah.

Rom 3:9



3:20

Sebab(TB)/Karena(TL) <1360> [Therefore.]

<3956 4561> [no flesh.]

di hadapan Allah(TB) <846 1799> [in his sight.]

oleh karena ..... karena justru oleh(TB)/dengan ......... sebab(TL) <1537 1063 1223> [for by the.]

3:20

hukum Taurat,

Kis 13:29; Gal 2:16 [Semua]

mengenal dosa.

Rom 4:15; [Lihat FULL. Rom 4:15]



3:21

kebenaran(TB/TL) <1343> [righteousness.]

yang disaksikan(TB)/disaksikan(TL) <3140> [being.]

nabi-nabi dan Kitab-kitab para nabi(TB)/dan(TL) <2532 4396> [and the.]

3:21

Judul : Manusia dibenarkan karena iman

Perikop : Rm 3:21-31


kebenaran Allah

Yes 46:13; Yer 23:6; Rom 1:17; 9:30 [Semua]

yang disaksikan

Kis 10:43; Rom 1:2 [Semua]


Catatan Frasa: KEBENARAN ALLAH.


3:22

karena(TB)/sebab(TL) <1223> [which is.]

bagi semua sekalian(TB)/untuk sekalian(TL) <1519 3956> [unto all.]

<2532 1909> [and upon.]

Sebab(TB)/karena(TL) <1063 2076> [for there.]

3:22

kebenaran Allah

Rom 1:17

karena iman

Rom 9:30; [Lihat FULL. Rom 9:30]

Yesus Kristus

Gal 2:16; 3:22 [Semua]

yang percaya.

Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]; Rom 4:11; 10:4 [Semua]

ada perbedaan.

Rom 10:12; Gal 3:28; Kol 3:11 [Semua]


Catatan Frasa: IMAN.


3:23

semua orang berbuat berbuat dosa(TB)/sekaliannya(TL) <3956 264> [all have.]

telah kehilangan(TB)/kurang(TL) <5302> [come.]

kemuliaan Allah(TB)/kemuliaan ... Allah(TL) <1391 2316> [of.]

3:23

berbuat dosa

Rom 3:9; [Lihat FULL. Rom 3:9]



3:24

telah dibenarkan(TB)/dibenarkan(TL) <1344> [justified.]

karena(TB)/sebab(TL) <1223> [through.]

3:24

kasih karunia

Yoh 1:14,16,17; Rom 4:16; 5:21; 6:14; 11:5; 2Kor 12:9; Ef 2:8; 4:7; Tit 2:11; Ibr 4:16 [Semua]

telah dibenarkan

Rom 4:25; [Lihat FULL. Rom 4:25]

karena penebusan

Mazm 130:7; 1Kor 1:30; Gal 4:5; Ef 1:7,14; Kol 1:14; Ibr 9:12 [Semua]


Catatan Frasa: OLEH KASIH KARUNIA TELAH DIBENARKAN DENGAN CUMA-CUMA KARENA PENEBUSAN.


3:25

ditentukan(TB)/hadapan(TL) <4388> [set forth. or, foreordained.]

jalan pendamaian(TB)/pendamai(TL) <2435> [to be.]

karena ... dalam ......... karena(TB)/jalan ........ sebab ....... di(TL) <1223 1722> [through.]

kebenaran-Nya ... untuk menunjukkan(TB)/akan ... kebenaran-Nya(TL) <1519 1732> [to declare.]

membiarkan(TB)/dibiarkan-Nya(TL) <3929> [remission. or, passing over.]

3:25

jalan pendamaian

Kel 25:17; Im 16:10; Mazm 65:4; Ibr 2:17; 9:28; 1Yoh 4:10 [Semua]

dalam darah-Nya.

Kis 20:28; Rom 5:9; Ef 1:7; Ibr 9:12,14; 13:12; 1Pet 1:19; Wahy 1:5 [Semua]

telah membiarkan

Kis 14:16; 17:30 [Semua]


Catatan Frasa: DARAH-NYA.


3:26

<1519 1511> [that he.]

dan(TB/TL) <2532> [and.]


3:27

apakah(TB)/manakah(TL) <4226> [Where.]

perbuatan(TB)/melakukan(TL) <2041> [of works.]

Berdasarkan ...... melainkan berdasarkan ... Tauratkah(TB)/Tauratkah ... melainkan(TL) <1223 235> [but by.]

3:27

untuk bermegah?

Rom 2:17,23; 4:2; 1Kor 1:29-31; Ef 2:9 [Semua]



3:28

3:28

hukum Taurat.

Rom 3:20,21; Kis 13:39; Gal 2:16; 3:11; Ef 2:9; Yak 2:20,24,26 [Semua]



3:29

3:29

bangsa-bangsa lain!

Kis 10:34,35; Rom 9:24; 10:12; 15:9; Gal 3:28 [Semua]



3:30

3:30

karena iman.

Rom 4:11,12; Gal 3:8 [Semua]



3:31

kami membatalkan(TB)/membatalkan(TL) <2673> [do we.]

tidak(TB)/Sekali-kali(TL) <3361> [God.]

[Me genoito,] literally, let it not be, and which might be rendered less objectionably, far from it, by no means.

4

Sebaliknya(TB)/melainkan(TL) <235> [yea.]

3:31

Catatan Frasa: KAMI MENEGUHKANNYA (HUKUM TAURAT).


4:1

apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [what.]

Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <11> [Abraham.]

cara(TL) <2596> [as pertaining.]

4:1

Judul : Abraham tidak dibenarkan karena perbuatan

Perikop : Rm 4:1-15


kita katakan

Rom 8:31; [Lihat FULL. Rom 8:31]

bapa leluhur

Luk 3:8; [Lihat FULL. Luk 3:8]



4:2

Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <11> [Abraham.]

ia beroleh(TB)/ada(TL) <2192> [he hath.]

tetapi(TB/TL) <235> [but.]

4:2

hadapan Allah.

1Kor 1:31



4:3

apakah(TB/TL) <5101> [what.]

Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <11> [Abraham.]

memperhitungkan(TB)/dihisabkan(TL) <3049> [counted.]

4:3

sebagai kebenaran.

Rom 4:5,9,22; Kej 15:6; Gal 3:6; Yak 2:23 [Semua]


Catatan Frasa: PERCAYALAH ABRAHAM KEPADA TUHAN.


4:4

4:4

sebagai hadiah,

Rom 11:6



4:5

Tetapi ...... bekerja bekerja namun(TB)/tetapi(TL) <1161 2038> [But to.]

percaya(TB/TL) <4100> [believeth.]

orang durhaka(TB)/fasik(TL) <765> [ungodly.]

imannya imannya(TB)/imannya(TL) <846 4102> [his faith.]

4:5

menjadi kebenaran.

Rom 4:3,9,22; Rom 9:30; [Lihat FULL. Rom 9:30] [Semua]


Catatan Frasa: IMANNYA DIPERHITUNGKAN MENJADI KEBENARAN.


4:6

berbahagia(TB)/bahagia(TL) <3108> [blessedness.]

berdasarkan(TB)/dihisabkan(TL) <3049> [imputeth.]

bukan(TB)/tiada(TL) <5565> [without.]


4:7

4:7

Catatan Frasa: YANG DIAMPUNI PELANGGARAN-PELANGGARANNYA.


4:8

<3739> [to whom.]

4:8

Tuhan kepadanya.

Mazm 32:1,2; 103:12; 2Kor 5:19 [Semua]



4:9

ini(TB)/diuntukkan(TL) <3778> [Cometh.]

Sebab telah kami mengatakan ....... sebagai(TB)/Karena .......... menjadi(TL) <1063 1519 3004> [for we.]

3

4:9

tak bersunat?

Rom 3:30

sebagai kebenaran.

Rom 4:3; [Lihat FULL. Rom 4:3]



4:10

sesudah .... Bukan ... disunat(TB)/bersunatkah .... bersunatkah Bukannya pada ... bersunat ... pada(TL) <1722 4061 3756> [not in circumcision.]

"Faith was reckoned to Abraham for righteousness," at least 14 years before he was circumcised; the former having taken place some time before Ishmael's birth, at which time he was 86 years old, and the other when Ishmael was 13 years of age, and Abraham 99.


4:11

tanda(TB/TL) <4592> [the sign.]

meterai(TB/TL) <4973> [a seal.]

kebenaran ..................... kebenaran(TB)/kebenaran .......................... kebenaran(TL) <1343> [righteousness.]

bapa(TB/TL) <3962> [father.]

kebenaran ..................... kebenaran ...... kebenaran(TB)/kebenaran ......................... supaya kebenaran(TL) <1519 1343> [that righteousness.]

6

4:11

ia bersunat.

Kej 17:10,11 [Semua]

menjadi bapa

Rom 4:16,17; Luk 3:8; [Lihat FULL. Luk 3:8] [Semua]

orang percaya

Rom 3:22; [Lihat FULL. Rom 3:22]



4:12

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [to them.]

jejak(TB)/tapak(TL) <2487> [in the steps.]

4:12

Catatan Frasa: IMAN ABRAHAM, BAPA LELUHUR KITA.


4:13

Sebab ....... perjanjian janji ..... keturunannya ... ia(TB)/Karena(TL) <1063 846 1860> [For the.]

karena hukum Taurat ........ keturunannya ... ia ...... karena kebenaran ... kebenaran(TB)/sebab .................. sebab(TL) <846 1223 3551 1343> [through the.]

karena sebab ............... tetapi karena ... sebab(TB)/sebab ................ melainkan ... sebab(TL) <1223 235> [but through.]

4:13

diberikan janji

Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32]; Gal 3:16,29 [Semua]

memiliki dunia,

Kej 17:4-6 [Semua]

berdasarkan iman.

Rom 9:30; [Lihat FULL. Rom 9:30]



4:14

Sebab jikalau(TB)/Karena jikalau(TL) <1063 1487> [For if.]

sia-sialah .... batallah(TB)/sia-sialah ........ batallah(TL) <2758 2673> [made.]

4:14

janji itu.

Gal 3:18



4:15

Karena(TB/TL) <1063> [Because.]

di mana(TB)/didatangkan ....... barang di mana(TL) <3757> [where.]

4:15

membangkitkan murka,

Rom 7:7-25; 1Kor 15:56; 2Kor 3:7; Gal 3:10; Rom 7:12; [Lihat FULL. Rom 7:12] [Semua]

juga pelanggaran.

Rom 3:20; 5:13; 7:7 [Semua]



4:16

berdasarkan iman ... iman .................. dari ... beriman ........ dari iman(TB)/beralas ... iman .................... beriman(TL) <4102 1537> [of faith.]

janji(TB)/perjanjian(TL) <1860> [the promise.]

tetapi juga(TB)/melainkan(TL) <235 2532> [but to.]

bapa(TB/TL) <3962> [the father.]

4:16

Judul : Abraham dibenarkan karena iman

Perikop : Rm 4:16-25


kasih karunia,

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]

itu berlaku

Rom 15:8

kita semua,

Rom 4:11; Luk 3:8; [Lihat FULL. Luk 3:8]; Gal 3:16; [Lihat FULL. Gal 3:16] [Semua]


Catatan Frasa: JANJI ITU BERLAKU ... DARI IMAN.

Catatan Frasa: SUPAYA MERUPAKAN KASIH KARUNIA.


4:17

telah Kutetapkan(TB)/menjadikan(TL) <5087> [I have.]

[before him. or, like unto him.]

menghidupkan(TB/TL) <2227> [who quickeneth.]

menyebutkan barang(TL) <2564> [calleth.]

4:17

banyak bangsa

Kej 17:5

yang menghidupkan

Yoh 5:21; [Lihat FULL. Yoh 5:21]

yang menjadikan

Yes 48:13

tidak ada

1Kor 1:28



4:18

Karena ..... hilang(TL) <3844> [against.]

Demikianlah(TB)/demikianlah(TL) <3779 2071> [So shall.]

4:18

banyak bangsa,

Rom 4:17

nanti keturunanmu.

Kej 15:5



4:19

tidak(TB)/tiada(TL) <3361> [being.]

ia mengetahui(TB)/tampak(TL) <2657> [considered.]

4:19

sangat lemah,

Ibr 11:11,12 [Semua]

kira-kira seratus

Kej 17:17

telah tertutup.

Kej 18:11



4:20

ia ... bimbang(TB)/bimbang(TL) <1252> [staggered.]

Tetapi .......... malah ia diperkuat ..... dikuatkan(TB)/tetapi ............. melainkan(TL) <1161 235 1743> [but was.]

4:20

ia diperkuat

1Sam 30:6

memuliakan Allah,

Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8]



4:21

dengan penuh keyakinan(TB)/yakin(TL) <4135> [fully.]

berkuasa(TB/TL) <2076 1415> [he was able.]

4:21

Ia janjikan.

Kej 18:14; Mat 19:26; [Lihat FULL. Mat 19:26] [Semua]



4:22

diperhitungkan(TB)/dihisabkan(TL) <3049> [it was imputed.]

4:22

sebagai kebenaran.

Rom 4:3; [Lihat FULL. Rom 4:3]


Catatan Frasa: DIPERHITUNGKAN KEPADANYA SEBAGAI KEBENARAN.


4:23


4:24

kita ...... kita(TB)/karena ......... kita(TL) <1223 2248> [for us.]

percaya(TB/TL) <4100> [if we.]

4:24

untuk kita;

Mazm 102:19; Hab 2:2; Rom 15:4; 1Kor 9:10; 10:11; 2Tim 3:16,17 [Semua]

kepada Dia,

Rom 10:9; 1Pet 1:21 [Semua]

orang mati,

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]



4:25

Yesus yang diserahkan diserahkan(TB)/telah(TL) <3739 3860> [Who was.]

dan dibangkitkan dibangkitkan(TB)/dan(TL) <2532 1453> [and was raised.]

4:25

karena pelanggaran

Yes 53:5,6; Rom 5:6,8; 8:32; 2Kor 5:21 [Semua]

karena pembenaran

Yes 53:11; Rom 3:24; 5:1,9,16,18; 8:30; 1Kor 6:11; 2Kor 5:15 [Semua]


Catatan Frasa: DIBANGKITKAN KARENA PEMBENARAN KITA.


5:1

yang dibenarkan(TB)/dibenarkan(TL) <1344> [being.]

kita hidup(TB)/ada kita beroleh(TL) <2192> [we have.]

oleh karena(TB)/sebab(TL) <1223> [through.]

5:1

Judul : Damai dan sejahtera

Perikop : Rm 5:1-11


yang dibenarkan

Rom 4:25; [Lihat FULL. Rom 4:25]

karena iman,

Rom 3:28; [Lihat FULL. Rom 3:28]

damai sejahtera

Luk 2:14; [Lihat FULL. Luk 2:14]

Yesus Kristus.

Rom 5:10


Catatan Frasa: SEBAB ITU, KITA YANG DIBENARKAN KARENA IMAN.


5:2

Oleh ............... dalamnya(TB)/dalamnya(TL) <1223 3739> [By whom.]

Di dalam(TB)/di(TL) <1722> [wherein.]

bermegah-megah kita bermegah(TB)/maka ... bermegah-megah(TL) <2532 2744> [and rejoice.]

kemuliaan(TB/TL) <1391> [the glory.]

5:2

jalan masuk

Ef 2:18; 3:12 [Semua]

kita berdiri

1Kor 15:1

dalam pengharapan

Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6]



5:3

Kita ... bermegah-megah(TB)/melainkan(TL) <235 2744> [but we.]

tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [knowing.]

5:3

dalam kesengsaraan

Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12]

menimbulkan ketekunan,

Ibr 10:36; [Lihat FULL. Ibr 10:36]


Catatan Frasa: KITA MALAH BERMEGAH JUGA DALAM KESENGSARAAN KITA.


5:4

ketekunan(TB)/sabar(TL) <5281> [patience.]

dan .... tahan uji dan teguh uji .... teguh(TB)/dan ....... teguh dan .... teguh(TL) <1161 1382> [and experience.]


5:5

pengharapan(TB/TL) <1680> [hope.]

karena(TB)/sebab(TL) <3754> [because.]

telah dicurahkan(TB)/dicurahkan(TL) <1632> [shed.]

5:5

Dan pengharapan

Fili 1:20; Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6]; 1Yoh 3:2,3 [Semua]

karena kasih

Rom 5:8; Yoh 3:16; Rom 8:39 [Semua]

Roh Kudus

Kis 2:33; 10:45; Tit 3:5,6 [Semua]


Catatan Frasa: KASIH ALLAH TELAH DICURAHKAN DI DALAM HATI KITA.


5:6

untuk(TB)/Karena .......... karena(TL) <1063 5228> [For.]

lemah(TB/TL) <772> [without.]

[in due time. or, according to the time.]

Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

orang-orang durhaka(TB)/fasik(TL) <765> [ungodly.]

5:6

masih lemah,

Rom 5:8,10 [Semua]

orang-orang durhaka

Rom 4:25

yang ditentukan

Mr 1:15; Gal 4:4; Ef 1:10 [Semua]



5:7

tidak mudah(TB)/jarang(TL) <3433> [scarcely.]

orang yang baik(TB)/baik(TL) <18> [a good.]

seorang .............. ada orang(TB)/seorang ............. ada(TL) <5100> [some.]


5:8

menunjukkan(TB)/menyatakan(TL) <4921> [commendeth.]

oleh karena(TB)/sudah ............ karena(TL) <3754> [in that.]

5:8

untuk kita,

Yoh 3:16; 15:13; 1Pet 3:18; 1Yoh 3:16; 4:10 [Semua]



5:9

telah dibenarkan(TB)/dibenarkan(TL) <1344> [being.]

kita pasti akan diselamatkan(TB)/selamat(TL) <4982> [we shall.]

5:9

telah dibenarkan

Rom 4:25; [Lihat FULL. Rom 4:25]

oleh darah-Nya,

Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25]

dari murka

Rom 1:18; [Lihat FULL. Rom 1:18]



5:10

<5607> [when.]

kita ..... diperdamaikan ........... telah diperdamaikan(TB)/diperdamaikan ............. diperdamaikan(TL) <2644> [reconciled.]

akan diselamatkan(TB)/selamat(TL) <4982> [we shall.]

5:10

masih seteru,

Rom 11:28; Kol 1:21 [Semua]

diperdamaikan

Rom 5:11; Rom 11:15; 2Kor 5:18,19; Kol 1:20,22 [Semua]

oleh hidup-Nya!

Rom 8:34; Ibr 7:25 [Semua]


Catatan Frasa: DISELAMATKAN OLEH HIDUP-NYA.


5:11

malah(TB)/melainkan(TL) <235 2532> [but we.]

oleh ...... sebab oleh Dia(TB)/sebab ....... oleh-Nya(TL) <1223 3739> [by whom.]

pendamaian(TB)/perdamaian(TL) <2643> [atonement. or, reconciliation.]

5:11

pendamaian itu.

Rom 5:10; [Lihat FULL. Rom 5:10]


Catatan Frasa: DOSA TELAH MASUK KE DALAM DUNIA OLEH SATU ORANG.


5:12

Judul : Kematian oleh Adam, hidup oleh Kristus

Perikop : Rm 5:12-21


satu orang,

Rom 5:15,16,17; Kej 3:1-7; 1Kor 15:21,22 [Semua]

oleh dosa

Rom 5:14,18; Kej 2:17; 3:19; Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23] [Semua]

berbuat dosa.

Rom 3:9; [Lihat FULL. Rom 3:9]



5:13

sebelum(TB/TL) <891> [until.]

dosa dosa .... Tetapi dosa ... dosa(TB)/dosa ....... tetapi dosa(TL) <266 1161> [but sin.]

5:13

hukum Taurat.

Rom 4:15; [Lihat FULL. Rom 4:15]



5:14

maut(TB/TL) <2288> [death.]

juga(TB/TL) <2532> [even.]

yang ... gambaran(TB)/yang .... teladan(TL) <3739 2076 5179> [who is the figure.]

Or "type (pattern, or resemblance, [tupos <\\See definition 5179\\>,]) of him who was to come," i.e., THE MESSIAH. Mr. Baxter remarks, It is indeed interesting to compare, on Scripture authority, Adam as the root of sin and death to all, with CHRIST, who is to all true Christians the root of holiness and life.

5:14

oleh Adam,

Kej 3:11,12 [Semua]

akan datang.

1Kor 15:22,45 [Semua]


Catatan Frasa: MAUT TELAH BERKUASA DARI ZAMAN ADAM SAMPAI KEPADA ZAMAN MUSA.


5:15

Tetapi .... bukannya(TB/TL) <235 3756> [But not.]

semua orang .......... besar ........... semua orang(TB)/banyak .................. banyak(TL) <4183> [many.]

semua orang .......... besar ........... semua orang(TB)/banyak .................. banyak(TL) <4183> [much.]

pemberian-Nya ....... dan(TB)/dan pemberian-Nya .............. juga(TL) <2532 1431> [and the gift.]

melimpah(TL) <4052> [hath.]

5:15

satu orang

Rom 5:12,18,19 [Semua]

Yesus Kristus.

Kis 15:11


Catatan Frasa: JAUH LEBIH BESAR LAGI KASIH KARUNIA ALLAH.


5:16

Sebab penghakiman ... hukuman(TB)/Karena(TL) <1063 2917> [for the.]

tetapi ... karunia .... karunia(TB)/tetapi(TL) <1161 5486> [but the free.]


5:17

Sebab jikalau(TB)/Karena jikalau(TL) <1063 1487> [For if.]

dosa satu orang ..... oleh satu orang ..................... oleh karena satu orang(TB)/dosa seorang ...... sebab seorang ...................... sebab Seorang(TL) <1520 3900 1223> [by one man's offence. or, by one offence. abundance.]

anugerah(TB) <1431> [gift.]

telah berkuasa ....................... berkuasa(TB)/memerintah .................... memerintah(TL) <936> [shall reign.]

5:17

orang, maut

Rom 5:12; [Lihat FULL. Rom 5:12]

akan hidup

Yoh 10:10



5:18

pelanggaran(TB)/dosa(TL) <3900> [the offence. or, one offence. upon.]

perbuatan kebenaran(TB)/dibenarkan(TL) <1345> [the righteousness. or, one righteousness.]

semua manusia .......... semua orang ... manusia(TB)/sekalian manusia ............ sekalian manusia(TL) <3956 444> [all men.]

5:18

semua orang

Rom 5:12; [Lihat FULL. Rom 5:12]

beroleh pembenaran

Rom 4:25; [Lihat FULL. Rom 4:25]

untuk hidup.

Yes 53:11


Catatan Frasa: SEMUA ORANG BEROLEH PEMBENARAN UNTUK HIDUP.


5:19

sama seperti oleh ... satu ........... oleh ... satu orang(TB)/seperti ... sebab ... seorang ............ sebab ... Seorang(TL) <5618 1223 1520> [as by one.]

oleh sebab .......... demikian ... oleh ... sebab(TB)/sebab ........... demikian .... sebab(TL) <1223 3779> [so by.]

5:19

satu orang

Rom 5:12

orang berdosa,

Rom 3:9; [Lihat FULL. Rom 3:9]

oleh ketaatan

Fili 2:8; [Lihat FULL. Fili 2:8]



5:20

hukum Taurat(TB)/Taurat(TL) <3551> [the law.]

Tetapi .......... dan(TB)/tetapi(TL) <1161> [But.]

5:20

semakin banyak;

Rom 3:20; 7:7,8; Gal 3:19 [Semua]

menjadi berlimpah-limpah,

Rom 6:1; 1Tim 1:13,14 [Semua]



5:21

supaya(TB/TL) <2443> [That.]

kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [grace.]

oleh ....... oleh(TB)/dengan ........ sebab(TL) <1223> [through.]

dalam ........... untuk(TB)/di ........... kepada(TL) <1722 1519> [unto.]

5:21

alam maut,

Rom 5:12,14; Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16] [Semua]

kasih karunia

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]

yang kekal,

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]


Catatan Frasa: KASIH KARUNIA.


6:1

apakah(TB/TL) <5101> [What.]

hendak kita katakan ... kita bertekun(TB)/katakan Bertekunkah(TL) <2046 1961> [Shall.]

6:1

Judul : Mati bagi dosa, hidup denganKristus

Perikop : Rm 6:1-14


kita katakan?

Rom 8:31; [Lihat FULL. Rom 8:31]

semakin bertambah

Rom 6:15; Rom 3:5,8 [Semua]


Catatan Frasa: BOLEHKAH KITA BERTEKUN DALAM DOSA?

Catatan Frasa: DOSA.


6:2

tidak(TB)/Sekali-kali(TL) <3361> [God.]

bagaimanakah(TB/TL) <4459> [How.]

kita telah mati(TB)/mati(TL) <599> [dead.]

kita ... dapat hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [live.]

6:2

bagi dosa,

Rom 6:6; [Lihat FULL. Rom 6:6]; Rom 6:10,11; Rom 6:18; [Lihat FULL. Rom 6:18]; Rom 8:13; Kol 3:3,5; 1Pet 2:24 [Semua]


Catatan Frasa: MATI BAGI DOSA.


6:3

tidak tahukah kamu(TB)/ketahui(TL) <50> [Know.]

kita .... telah dibaptis .... telah dibaptis(TB)/dibaptiskan ........ dibaptiskan(TL) <907> [as were. or, as are.]

kita .... telah dibaptis .... telah dibaptis(TB)/dibaptiskan ........ dibaptiskan(TL) <907> [were.]

6:3

telah dibaptis

Mat 28:19; [Lihat FULL. Mat 28:19]



6:4

kita telah dikuburkan(TB)/dikuburkan(TL) <4916> [we are.]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

oleh ............. kemuliaan ... oleh kemuliaan(TB)/oleh ................ oleh(TL) <1223 1391> [by the.]

demikian(TB)/sedemikian(TL) <3779> [even.]

6:4

dalam kematian,

Rom 6:6; [Lihat FULL. Rom 6:6]

orang mati

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

dalam hidup

Rom 7:6; 2Kor 5:17; [Lihat FULL. 2Kor 5:17]; Ef 4:22-24; Kol 3:10 [Semua]


Catatan Frasa: DIKUBURKAN BERSAMA-SAMA DENGAN DIA OLEH BAPTISAN.


6:5

Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [For.]

kita .... satu ..... mengambil bahagian .... hal mati-Nya begitu ... kita ... satu(TL) <4854> [planted.]

6:5

dengan kebangkitan-Nya.

Rom 6:4,8; Rom 8:11; 2Kor 4:10; Ef 2:6; Fili 3:10,11; Kol 2:12; 3:1; 2Tim 2:11 [Semua]



6:6

bahwa .... kita ............ kita(TB)/Bahwa ... kita ............ kita(TL) <3754 2257> [that our.]

bahwa ........ supaya tubuh(TB)/Bahwa ......... supaya(TL) <3754 2443 4983> [that the.]

jangan(TB)/diperhambakan(TL) <3371> [that henceforth.]

6:6

lama kita

Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24]; Ef 4:22; Kol 3:9 [Semua]

turut disalibkan,

Rom 6:2; [Lihat FULL. Rom 6:2]; Rom 6:3-8; 2Kor 4:10; Gal 2:20; 5:24; 6:14; Fili 3:10; Kol 2:12,20; 3:3 [Semua]

tubuh dosa

Rom 7:24

kepada dosa.

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]


Catatan Frasa: MANUSIA LAMA ... TUBUH DOSA.


6:7

Sebab ... yang telah mati(TB)/karena(TL) <1063 599> [For he.]

ia telah bebas(TB)/dilepaskan(TL) <1344> [freed. or, justified.]

6:7

dari dosa.

Rom 6:18; [Lihat FULL. Rom 6:18]


Catatan Frasa: BEBAS DARI DOSA.


6:8

Jadi(TB)/Tetapi(TL) <1161> [Now.]

kita percaya(TB) <4100> [we believe.]

6:8

dengan Dia.

Rom 6:5; [Lihat FULL. Rom 6:5]



6:9

Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

maut(TB/TL) <2288> [death.]

6:9

orang mati,

Rom 6:4; Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24] [Semua]

atas Dia.

Wahy 1:18



6:10

kematian-Nya ... kematian ... dosa ....... dosa(TB)/mati-Nya .... matilah(TL) <599 266> [he died unto.]

kehidupan-Nya ... kehidupan ... Allah ..... Allah(TB)/hiduplah(TL) <2198 2316> [he liveth unto.]

6:10

terhadap dosa,

Rom 6:2; [Lihat FULL. Rom 6:2]

untuk selama-lamanya,

Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27]


Catatan Frasa: KEMATIANNYA ADALAH KEMATIAN TERHADAP DOSA.


6:11

memandangnya(TB)/menghisabkan(TL) <3049> [reckon.]

mati mati(TB)/mati(TL) <3498 1511> [be dead.]

2

tetapi(TB) <1161> [but.]

dalam(TB)/di(TL) <1722> [through.]

6:11

bagi dosa,

Rom 6:2; [Lihat FULL. Rom 6:2]


Catatan Frasa: MEMANDANGNYA: BAHWA KAMU TELAH MATI BAGI DOSA.


6:12

janganlah ... jangan berkuasa(TB)/janganlah .... memerintah(TL) <936 3361> [Let not.]

yang fana(TB)/fana(TL) <2349> [mortal.]

di dalam ....... hawa .... keinginannya(TB)/di ......... hawa(TL) <1722 1939> [in the lusts.]

6:12

jangan berkuasa

Rom 6:16


Catatan Frasa: HENDAKLAH DOSA JANGAN BERKUASA LAGI.


6:13

Dan janganlah(TB)/janganlah(TL) <3366> [Neither.]

senjata ......................... senjata-senjata(TB)/alat ................... alat(TL) <3696> [instruments. Gr. arms, or weapons.]

kelaliman(TB)/kejahatan(TL) <93> [unrighteousness.]

kamu menyerahkan anggotamu ........ serahkanlah ... tetapi serahkanlah(TB)/anggotamu ....... melainkan serahkanlah(TL) <235 3936> [but yield.]

yang sekarang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [alive.]

kamu ... anggotamu tubuhmu ....................... Dan .... tubuhmu(TB)/kamu ... anggotamu ................. dan(TL) <5216 2532> [and your.]

6:13

senjata kelaliman,

Rom 6:16,19; Rom 7:5 [Semua]

senjata-senjata kebenaran.

Rom 12:1; 2Kor 5:14,15; 1Pet 2:24 [Semua]



6:14

oleh dosa(TB)/dosa(TL) <266> [sin.]

Sebab ......... karena(TB)/Karena ......... sebab(TL) <1063 2075> [for ye.]

di bawah ..... di bawah(TB)/bawah ..... bawah(TL) <5259> [under.]

6:14

akan dikuasai

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]

hukum Taurat,

Rom 2:12; [Lihat FULL. Rom 2:12]

kasih karunia.

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]



6:15

Apakah(TB/TL) <5101> [What.]

kita akan berbuat dosa(TB)/berbuat(TL) <264> [shall we.]

6:15

Judul : Hamba kebenaran

Perikop : Rm 6:15-23


kasih karunia?

Rom 6:1,14 [Semua]


Catatan Frasa: APAKAH KITA AKAN BERBUAT DOSA?


6:16

kamu ... tahu(TB)/ketahui(TL) <1492> [Know.]

3

apabila ................ yang(TB)/dialah(TL) <3739> [to whom.]

dosa baik ... dosa(TB)/turut .... dosa(TL) <2273 266> [whether of sin.]

6:16

kamu taati,

2Pet 2:19

dalam dosa

Rom 6:6,12,14,17,20; Kej 4:7; Mazm 51:7; 119:133; Yoh 8:34; Rom 5:21; 7:14,23,26; 8:2; 2Pet 2:19 [Semua]

kepada kematian,

Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23]


Catatan Frasa: DOSA YANG MEMIMPIN KAMU KEPADA KEMATIAN.


6:17

Tetapi .......... tetapi(TB)/Tetapi ........... tetapi(TL) <1161> [But.]

sedang dahulu ....... sekarang ... bersungguh-sungguh .... taat ....... diajarkan(TL) <3754 5179> [that.]

Tetapi .......... tetapi ... kamu ... bersungguh-sungguh ... telah mentaati(TB)/Tetapi ........... tetapi(TL) <1161 5219> [but ye.]

sedang dahulu ....... sekarang ... bersungguh-sungguh .... taat ....... diajarkan(TL) <5179> [that form.]

telah diteruskan ... diajarkan(TB)/kepada ...... diajarkan(TL) <1519 3860> [which was delivered you. Gr. whereto ye were delivered.]

6:17

kepada Allah!

Rom 1:8; 2Kor 2:14; [Lihat FULL. 2Kor 2:14] [Semua]

hamba dosa,

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]

mentaati pengajaran

2Tim 1:13


Catatan Frasa: MENTAATI PENGAJARAN YANG TELAH DITERUSKAN.


6:18

telah dimerdekakan(TB)/dimerdekakan(TL) <1659> [made.]

menjadi hamba(TB)/jadilah(TL) <1402> [servants.]

6:18

dari dosa

Rom 6:2; [Lihat FULL. Rom 6:2]; Rom 6:7,22; Rom 8:2; 1Pet 4:1; Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16] [Semua]

hamba kebenaran.

Rom 6:22; [Lihat FULL. Rom 6:22]



6:19

Aku mengatakan(TB)/berkata(TL) <3004> [I speak.]

karena(TB)/sebab(TL) <1223> [because.]

Sebab sama seperti(TB)/karena ... seperti(TL) <1063 5618> [for as ye.]

kedurhakaan fasik .... fasik kedurhakaan ................ kepada(TB)/fasik ... mengerjakan fasik ............. mengerjakan(TL) <1519 458> [unto iniquity.]

kamu telah menyerahkan menyerahkan ............... kamu menyerahkan harus menyerahkan(TB)/menyerahkan .............. sekarang ... menyerahkan(TL) <3568 3936> [now yield.]

kepada .............. kesucian .... kepada pengudusan(TB)/mengerjakan .............. mengerjakan kesucian(TL) <1519 38> [unto holiness.]

6:19

secara manusia

Rom 3:5; Gal 3:15 [Semua]

hamba kebenaran

Rom 6:13; [Lihat FULL. Rom 6:13]; Rom 6:22; [Lihat FULL. Rom 6:22] [Semua]



6:20

hamba(TB/TL) <1401> [the servants.]

dari kebenaran(TB)/kebenaran(TL) <1343> [from. Gr. to.]

6:20

hamba dosa,

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]

dari kebenaran.

Rom 6:16



6:21

apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.]

Semuanya itu(TB)/yang(TL) <3739> [whereof.]

karena kesudahannya(TB)/Karena(TL) <1063 5056> [for the.]

6:21

ialah kematian.

Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23]



6:22

Tetapi sekarang ....... dan ............... dan(TB)/Tetapi sekarang setelah .................. dan(TL) <1161 3570> [But now.]

menjadi hamba(TB)/hamba(TL) <1402> [become.]

kamu beroleh(TB)/beroleh(TL) <2192> [ye have.]

Tetapi ........ dan .............. kesudahannya dan ... kesudahannya(TB)/Tetapi ... setelah .................. dan kesudahannya(TL) <1161 5056> [and the end.]

6:22

dari dosa

Rom 6:18; [Lihat FULL. Rom 6:18]

hamba Allah,

Rom 6:18,19; Rom 7:26; 1Kor 7:22; Ef 6:6; 1Pet 2:16 [Semua]

yang kekal.

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]



6:23

Sebab upah(TB)/Karena upah(TL) <1063 3800> [For the wages.]

tetapi karunia(TB)/tetapi(TL) <1161 5486> [but the.]

6:23

ialah maut;

Rom 6:16,21; Kej 2:17; Ams 10:16; Yeh 18:4; Rom 1:32; Rom 5:12; [Lihat FULL. Rom 5:12]; Rom 7:5,13; 8:6,13; Gal 6:7,8; Yak 1:15 [Semua]

yang kekal

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]



7:1

kamu tidak tahu ........ yang mengetahui(TB)/ketahui .......... mengetahui(TL) <50 1097> [Know.]

saudara-saudara(TB)/saudara-saudaraku(TL) <80> [brethren.]

yang mengetahui(TB)/mengetahui(TL) <1097> [them that.]

hukum ... hukum(TB)/Taurat ... hukum(TL) <3551> [the law.]

seseorang(TB)/orang(TL) <444> [a man.]

Or, person, either man or woman; [anthropos <\\See definition 444\\>] and {homo} having this extent of signification.

7:1

Judul : Orang percaya mati bagi hukum Taurat

Perikop : Rm 7:1-6


tahu, saudara-saudara,

Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16]; Kis 22:5; [Lihat FULL. Kis 22:5]; Rom 1:13; 1Kor 1:10; 5:11; 6:6; 14:20,26; Gal 3:15; 6:18 [Semua]



7:2

seorang isteri(TB)/perempuan(TL) <1135> [the woman.]

Rather, a woman. The apostle here illustrates the position laid down in the preceding verse by a familiar instance.

7:2

suaminya itu.

1Kor 7:39



7:3

Sebab(TL) <686> [So then.]

[through.]

7:3

dianggap berzinah,

Luk 16:18; [Lihat FULL. Luk 16:18]



7:4

kamu juga ........... kamu(TB)/kamu ............... satu(TL) <5210 2532 5209> [ye also.]

tubuh(TB/TL) <4983> [the body.]

kamu ............ kamu ..... satu ............ agar(TB)/kamu ............. supaya ... satu ............... supaya(TL) <5210 1519 5209 2443> [that ye.]

agar kita berbuah .... mengeluarkan(TB)/supaya ................. supaya(TL) <1519 2443 2592> [that we.]

7:4

hukum Taurat

Rom 7:6; Rom 6:6; [Lihat FULL. Rom 6:6]; Rom 8:2; Gal 2:19; 3:23-25; 4:31; 5:1 [Semua]

tubuh Kristus,

Kol 1:22

orang lain,

Gal 2:19,20 [Semua]


Catatan Frasa: MATI BAGI HUKUM TAURAT.


7:5

di tabiat daging ........... dalam(TB)/di ... tabiat .................. di(TL) <1722 4561> [in the flesh.]

hawa nafsu(TB)/duniawi ... segala hawa nafsu ... penuh ..... dibangkitkan ...... bekerjalah(TL) <3804> [motions. Gr. passions.]

1:26 *Gr:

<3588> [which.]

bekerja(TB)/hidup .................... bekerjalah(TL) <1754> [did work.]

anggota-anggota(TB)/anggota(TL) <3196> [members.]

akan(TL) <1519> [bring.]

7:5

dalam daging,

Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24]

hukum Taurat,

Rom 7:7-11 [Semua]

tubuh kita,

Rom 6:13

bagi maut.

Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23]



7:6

Tetapi(TB)/tetapi(TL) <1161> [But.]

telah mati(TB)/mati(TL) <599> [that being dead. or, being dead to that.]

melayani(TB)/sedang(TL) <1398> [serve.]

7:6

hukum Taurat,

Rom 7:4; [Lihat FULL. Rom 7:4]

hukum Taurat.

Rom 2:29; 2Kor 3:6 [Semua]



7:7

apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.]

hukum Taurat ......... hukum Taurat ............... hukum Taurat(TB)/Taurat ............... Taurat ............ Taurat(TL) <3551> [is the law.]

aku telah mengenal .... aku .... tahu(TB)/tahu ............ tahu(TL) <1097 1492> [I had.]

keinginan(TB)/tamak(TL) <1939> [lust. or, concupiscence.]

mengingini(TB)/tamak(TL) <1937> [Thou shalt.]

7:7

Judul : Perjuangan dengan dosa

Perikop : Rm 7:7-25


kita katakan?

Rom 8:31; [Lihat FULL. Rom 8:31]

Sekali-kali tidak!

Rom 7:12; [Lihat FULL. Rom 7:12]

hukum Taurat

Rom 4:15; [Lihat FULL. Rom 4:15]

Jangan mengingini!

Kel 20:17; Ul 5:21 [Semua]


Catatan Frasa: OLEH HUKUM TAURAT AKU TELAH MENGENAL DOSA.


7:8

dosa ............... dosa(TB)/dosa ...................... dosa(TL) <266> [sin.]

membangkitkan(TB)/mengerjakan(TL) <2716> [wrought.]

sebab tanpa ..... jikalau tiada(TB)/karena jikalau tiada(TL) <1063 5565> [For without, etc.]

Rather, "For without a law sin is dead." Where there is no law, there is no transgression; for sin is the transgression of the law: the very essence of sin consists in the violation of some positive law.

7:8

dalam perintah

Rom 7:11

dosa mati.

Rom 4:15; [Lihat FULL. Rom 4:15]



7:9

aku ...... Akan tetapi(TB)/aku ....... tetapi(TL) <1161 1473> [For I.]

tanpa(TB)/tiada(TL) <5565> [without.]

Akan tetapi(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.]

dosa(TB/TL) <266> [sin.]

aku ...... Akan tetapi(TB)/aku ....... tetapi(TL) <1473 1161 599> [and I died.]

7:9

Catatan Frasa: DAHULU AKU HIDUP.


7:10

7:10

kepada hidup,

Im 18:5; Luk 10:26-28; Rom 10:5; [Lihat FULL. Rom 10:5]; Gal 3:12 [Semua]



7:11

dosa(TB/TL) <266> [sin.]

menipu(TB)/memperdayakan(TL) <1818> [deceived.]

7:11

perintah itu,

Rom 7:8

untuk menipu

Kej 3:13



7:12

hukum Taurat(TB)/Taurat(TL) <3551> [the law.]

perintah(TB)/penyuruhan(TL) <1785> [the commandment.]

7

7:12

dan baik.

Rom 7:7,13,14,16; Rom 8:4; Gal 3:21; 1Tim 1:8; Rom 4:15; [Lihat FULL. Rom 4:15] [Semua]


Catatan Frasa: HUKUM TAURAT ADALAH KUDUS.


7:13

Jika demikian(TB)/begitu(TL) <3767> [then.]

dosa ...... dosa dosa ... dosa ............ dosa ........ dosa(TB)/Melainkan dosa ...... dosa ............... dosa(TL) <235 266> [But sin.]

7:13

yang baik

Rom 7:12; [Lihat FULL. Rom 7:12]

kematian bagiku,

Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23]



7:14

hukum Taurat(TB)/hukum(TL) <3551> [the law.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

<4559> [carnal.]

terjual(TB/TL) <4097> [sold.]

7:14

bersifat daging,

1Kor 3:1

terjual

1Raj 21:20,25; 2Raj 17:17 [Semua]

kuasa dosa.

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]


Catatan Frasa: HUKUM TAURAT.

Catatan Frasa: AKU BERSIFAT DAGING, TERJUAL DI BAWAH KUASA DOSA.


7:15

Sebab barang yang ....... Karena barang apa yang ...... barang ... apa yang .... itulah(TB)/Karena ........ karena .............. itulah(TL) <1063 5124 3739> [For that.]

aku ... tahu(TB)/tahu(TL) <1097> [allow. or, know.]

apa yang ......... apa yang ........ apa yang(TB)/barang ......... barang ........ barang(TL) <3739> [what.]

apa yang ......... apa yang ........ apa benci aku benci(TB)/barang ......... barang ........ barang .... benci(TL) <3739 3404> [what I hate.]

7:15

aku perbuat.

Rom 7:19; Gal 5:17 [Semua]


Catatan Frasa: BUKAN APA YANG AKU KEHENDAKI YANG AKU PERBUAT.


7:16

aku menyetujui(TB)/mempersetujukan(TL) <4852> [I consent.]

7:16

itu baik.

Rom 7:12; [Lihat FULL. Rom 7:12]



7:17

bukan ... lagi(TB)/bukanlah(TL) <3765> [it is no more.]

dosa(TB/TL) <266> [sin.]

7:17

dalam aku.

Rom 7:20



7:18

bahwa di dalam aku ... di dalam(TB)/bahwa .... di ... diriku ... di(TL) <3754 1722 1698> [that in me.]

di dalam .... di dalam aku .... tubuhku(TB)/di ..... di .... tubuhku(TL) <1722 3450> [in my.]

Sebab ................... kehendak kehendak(TB)/Karena .................. karena kehendak(TL) <1063 2309> [for to will.]

7:18

sebagai manusia,

Rom 7:25; Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24] [Semua]



7:19

aku perbuat.

Rom 7:15



7:20

<2089> [it is no.]

7:20

tetapi dosa

Rom 7:17



7:21

hukum(TB/TL) <3551> [a law.]

yang jahat(TB)/jahat(TL) <2556> [evil.]

7:21

hukum ini:

Rom 7:23,25 [Semua]



7:22

aku suka(TB)/memperkenankan(TL) <4913> [I delight.]

batinku(TB)/batin(TL) <2080> [inward.]

7:22

dalam batinku

Ef 3:16

hukum Allah,

Mazm 1:2; 40:9 [Semua]


Catatan Frasa: AKU SUKA AKAN HUKUM ALLAH.


7:23

lain(TB/TL) <2087> [another.]

[member.]

dan(TB)/serta(TL) <2532> [and.]

7:23

yang berjuang

Gal 5:17; Yak 4:1; 1Pet 2:11 [Semua]

hukum dosa

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]



7:24

celaka(TB)/Wah(TL) <5005> [wretched.]

Siapakah(TB/TL) <5101> [who.]

tubuh ... ini ...... ini(TB)/tubuh ... ini(TL) <4983 5127> [the body of this. or, this body of.]

7:24

maut ini?

Rom 6:6; 8:2 [Semua]


Catatan Frasa: AKU, MANUSIA CELAKA!


7:25

Allah ... Allah ............ Allah ....... Allah(TB)/Allah .................. Allah(TL) <2316 2168> [thank God.]

Jadi(TB)/demikian(TL) <686> [So then.]

7:25

Tuhan kita.

2Kor 2:14; [Lihat FULL. 2Kor 2:14]

hukum Allah,

Rom 6:22; [Lihat FULL. Rom 6:22]

hukum dosa.

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]



8:1

tidak ada(TB)/tiadalah(TL) <3762> [no.]

di dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

<4043> [who.]

8:1

Judul : Hidup oleh Roh

Perikop : Rm 8:1-17


ada penghukuman

Rom 8:34

Kristus Yesus.

Rom 8:39; Rom 16:3; [Lihat FULL. Rom 16:3] [Semua]


Catatan Frasa: MEREKA YANG ADA DI DALAM KRISTUS.


8:2

Karena(TL) <1063> [For.]

Roh(TB/TL) <4151> [Spirit.]

telah memerdekakan(TB)/memerdekakan(TL) <1659> [hath.]

dari(TB)/daripada(TL) <575> [from.]

8:2

memberi hidup

1Kor 15:45

telah memerdekakan

Yoh 8:32,36; Rom 6:18; [Lihat FULL. Rom 6:18] [Semua]

dalam Kristus

Rom 7:25

hukum dosa

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]; Rom 7:4; [Lihat FULL. Rom 7:4] [Semua]


Catatan Frasa: (HUKUM) ROH.


8:3

Sebab ....... hukum Taurat Taurat ........................ karena(TB)/Karena ................................ karena(TL) <1063 4012 3551> [For what.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

daging tabiat .......... dalam .... rupa manusia daging ............. di dalam daging tabiat(TB)/di .................. di(TL) <1722 3667 4561> [in the.]

[for sin. or, by a sacrifice for sin.]

Ia telah menjatuhkan hukuman(TB)/menjatuhkan(TL) <2632> [condemned.]

8:3

tak berdaya

Ibr 7:18; 10:1-4 [Semua]

oleh daging,

Rom 7:18,19; Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24] [Semua]

dengan daging

Fili 2:7; [Lihat FULL. Fili 2:7]

menjatuhkan hukuman

Ibr 2:14,17 [Semua]



8:4

supaya(TB/TL) <2443> [That.]

hidup(TB)/duniawi(TL) <4043> [who.]

1

8:4

supaya tuntutan

Rom 2:26

menurut Roh.

Gal 5:16; [Lihat FULL. Gal 5:16]


Catatan Frasa: TUNTUTAN HUKUM TAURAT DIGENAPI DI DALAM KITA.


8:5

Sebab(TB)/Karena(TL) <1063 5607> [For they.]

memikirkan(TB/TL) <5426> [mind.]

Roh ...... Roh(TB)/Roh ..... rohani(TL) <4151> [of the Spirit.]

8:5

dari daging;

Gal 5:19-21 [Semua]

dari Roh.

Gal 5:22-25 [Semua]


Catatan Frasa: HIDUP MENURUT DAGING ... MENURUT ROH.


8:6

keinginan daging ..... keinginan(TB)/pikiran tabiat ...... pikiran(TL) <5427 4561> [to be carnally minded. Gr. the minding of the flesh. So.]

keinginan ...... keinginan Roh(TB)/pikiran ....... pikiran rohani(TL) <5427 4151> [to be spiritually minded. Gr. the minding of the Spirit.]

8:6

adalah maut,

Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23]

adalah hidup

Rom 8:13; Gal 6:8 [Semua]



8:7

pikiran daging(TB)/pikiran tabiat(TL) <4561 5427> [the carnal mind. Gr. the minding of the flesh.]

karena ia ... takluk(TB)/sebab(TL) <1063 5293> [for it.]

memang tidak(TB)/bahkan(TL) <3761> [neither.]

8:7

terhadap Allah,

Yak 4:4



8:8

<5607> [they that.]

berkenan(TB)/memperkenankan(TL) <700> [please.]

8:8

dalam daging,

Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24]



8:9

Tetapi kamu ...... melainkan ............ Tetapi(TB)/kamu ........ melainkan(TL) <1161 5210 235> [But ye.]

jika memang(TB)/jikalau(TL) <1512> [if so be.]

Roh .... Roh ............ Roh(TB)/Roh .... Roh ............. Roh(TL) <4151> [the Spirit.]

ia(TB)/milik(TL) <3778 2076> [he is.]

8:9

dalam daging,

Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24]

dalam kamu.

Rom 8:11; 1Kor 6:19; 2Tim 1:14 [Semua]

Roh Kristus,

Yoh 14:17; Kis 16:7; [Lihat FULL. Kis 16:7]; 1Yoh 4:13 [Semua]


Catatan Frasa: ROH ALLAH DIAM DI DALAM KAMU.


8:10

jika Kristus(TB)/jikalau Kristus(TL) <1487 5547> [if Christ.]

tubuh(TB/TL) <4983> [the body.]

Tetapi .............. tetapi(TB)/Tetapi ............... tetapi(TL) <1161> [but.]

kehidupan(TB)/hidup(TL) <2222> [life.]

8:10

dalam kamu,

Rom 8:9; Kel 29:45; Yoh 14:20,23; 2Kor 13:5; Gal 2:20; Ef 3:17; Kol 1:27; Wahy 3:20 [Semua]


Catatan Frasa: TUBUH MEMANG MATI KARENA DOSA.


8:11

telah membangkitkan ............. yang telah membangkitkan(TB)/membangkitkan ................ membangkitkan(TL) <1453> [him.]

telah membangkitkan ............. yang telah membangkitkan(TB)/membangkitkan ................ membangkitkan(TL) <1453> [he that raised.]

fana(TB) <2349> [mortal.]

Roh ................................. oleh Roh-Nya(TB)/Roh .................................... Roh-Nya(TL) <1223 846 4151> [by his Spirit. or, because of his Spirit. dwelleth.]

8:11

orang mati,

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

juga tubuhmu

Yoh 5:21; Rom 6:5; [Lihat FULL. Rom 6:5] [Semua]



8:12

<2070> [we are.]

8:12

menurut daging.

Rom 8:4; Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24] [Semua]



8:13

kamu hidup ............... kamu akan hidup(TB)/hidup ....................... hidup(TL) <2198> [ye live.]

jikalau ......... tetapi jika .... jikalau(TB)/jikalau ............ tetapi jikalau(TL) <1487 1161> [but if.]

oleh Roh(TB)/Roh(TL) <4151> [through.]

8:13

akan mati;

Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23]

perbuatan-perbuatan tubuhmu,

Rom 6:2; [Lihat FULL. Rom 6:2]

akan hidup.

Rom 8:6; Gal 6:8 [Semua]


Catatan Frasa: MEMATIKAN PERBUATAN-PERBUATAN TUBUHMU.

Catatan Frasa: SEMUA ORANG ... ADALAH ANAK ALLAH.


8:14

dipimpin(TB/TL) <71> [led.]

itulah(TL) <3778 1526> [they are.]

8:14

Roh Allah,

Gal 5:18; [Lihat FULL. Gal 5:18]

anak Allah.

Rom 8:19; Hos 1:10; Mal 3:17; Mat 5:9; Yoh 1:12; [Lihat FULL. Yoh 1:12]; Gal 3:26; 4:5; Ef 1:5; Wahy 21:7 [Semua]


Catatan Frasa: DIPIMPIN ROH ALLAH.


8:15

roh ............. Roh(TB)/roh .......... Roh(TL) <4151> [the spirit.]

roh ............. Roh(TB)/roh .......... Roh(TL) <4151> [the Spirit.]

Abba(TB/TL) <5> [Abba.]

8:15

menerima roh

Yoh 20:22; [Lihat FULL. Yoh 20:22]

menjadi takut

2Tim 1:7; [Lihat FULL. 2Tim 1:7]

ya Bapa!

Mr 14:36; Gal 4:5,6 [Semua]


Catatan Frasa: "YA ABBA, YA BAPA!"


8:16

Roh ...... roh(TB)/Roh ....... roh(TL) <4151> [Spirit.]

kita(TB/TL) <2257> [with our.]

8:16

roh kita,

2Kor 1:22; Ef 1:13 [Semua]

anak-anak Allah.

Rom 8:14; [Lihat FULL. Rom 8:14]; Yoh 1:12; [Lihat FULL. Yoh 1:12] [Semua]


Catatan Frasa: ROH ITU BERSAKSI BERSAMA-SAMA DENGAN ROH KITA.


8:17

jika anak-anak ... anak(TB)/jikalau anak-anak(TL) <1487 5043> [if children.]

warislah ...... ahli waris ..... berhak menerima(TB)/warislah .... waris(TL) <2818 3303> [heirs of.]

jika(TB)/sewaris .... jikalau(TL) <1512> [if so be.]

8:17

ahli waris,

Kis 20:32; [Lihat FULL. Kis 20:32]; Gal 3:29; 4:7; Ef 3:6; Tit 3:7 [Semua]

kita menderita

2Kor 1:5; [Lihat FULL. 2Kor 1:5]

juga dipermuliakan

2Tim 2:12; 1Pet 4:13 [Semua]


Catatan Frasa: JIKA KITA MENDERITA BERSAMA-SAMA DENGAN DIA.


8:18

aku yakin(TB)/pendapatku(TL) <3049> [I reckon.]

kemuliaan(TB/TL) <1391> [the glory.]

8:18

Judul : Kemuliaan masa depan

Perikop : Rm 8:18-30


kepada kita.

2Kor 4:17; 1Pet 4:13; 5:1 [Semua]


Catatan Frasa: PENDERITAAN ZAMAN SEKARANG INI.


8:19

sangat rindu(TB)/ternanti-nantilah(TL) <603> [the earnest.]

sangat rindu(TB)/ternanti-nantilah(TL) <603> [expectation.]

dinyatakan(TB)/kenyataan(TL) <602> [the manifestation.]

8:19

anak-anak Allah

Rom 8:14; [Lihat FULL. Rom 8:14]



8:20

makhluk(TB/TL) <2937> [the creature.]

8:20

telah menaklukkannya,

Kej 3:17-19; 5:29 [Semua]



8:21

karena(TB)/bahwa(TL) <3754> [Because.]

ke kemuliaan ... kemuliaan(TB)/masuk kepada ... kemuliaan(TL) <1519 1391> [into the glorious.]

8:21

perbudakan kebinasaan

Kis 3:21; 2Pet 3:13; Wahy 21:1 [Semua]

anak-anak Allah.

Yoh 1:12; [Lihat FULL. Yoh 1:12]



8:22

segala(TB)/segenap(TL) <3956> [the, etc. or, every creature.]

sama-sama mengeluh(TB)/mengerang(TL) <4959> [groaneth.]

8:22

sama-sama mengeluh

Yer 12:4


Catatan Frasa: SEGALA MAKHLUK SAMA-SAMA MENGELUH.


8:23

yang telah menerima(TB)/beroleh(TL) <2192> [which have.]

Dan .............. kita juga kita(TB)/kita .... juga(TL) <2532 2249> [even we.]

sambil menantikan(TB) <553> [waiting.]

pembebasan(TB)/tebus(TL) <629> [the redemption.]

8:23

sulung Roh,

2Kor 5:5; [Lihat FULL. 2Kor 5:5]

juga mengeluh

2Kor 5:2,4 [Semua]

sambil menantikan

Rom 8:19; Gal 5:5 [Semua]

tubuh kita.

Rom 8:11; Fili 3:21 [Semua]


Catatan Frasa: KITA JUGA MENGELUH.


8:24

kita diselamatkan(TB)/selamat(TL) <4982> [saved.]

pengharapan ... pengharapan Tetapi pengharapan .... pengharapan pengharapan ..... pengharapan(TB)/pengharapan ....... tetapi pengharapan ...... pengharapan(TL) <1161 1680> [but hope.]

8:24

kita diselamatkan

1Tes 5:8; Tit 3:7 [Semua]

pengharapan lagi;

2Kor 4:18; [Lihat FULL. 2Kor 4:18]



8:25

dengan tekun sabarnya(TB)/dengan sabarnya(TL) <1223 5281> [with patience.]

8:25

dengan tekun.

Mazm 37:7



8:26

kelemahan(TB/TL) <769> [infirmities.]

sebab kita ... tahu tahu(TB)/Karena(TL) <1161 1063 5228 1492> [for we.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

dengan keluhan-keluhan(TB)/keluh(TL) <4726> [with.]

8:26

tetapi Roh

Rom 8:15,16 [Semua]

untuk kita

Ef 6:18


Catatan Frasa: ROH SENDIRI BERDOA UNTUK KITA.


8:27

Dan ... yang menyelidiki(TB)/Dan(TL) <1161 2045> [And he.]

mengetahui(TB/TL) <1492> [knoweth.]

bahwa(TB)/sebab(TL) <3754> [because. or, that. he maketh.]

sesuai dengan kehendak(TB)/menurut(TL) <2596> [according.]

8:27

hati nurani,

Wahy 2:23; [Lihat FULL. Wahy 2:23]

Allah, berdoa

Rom 8:34; [Lihat FULL. Rom 8:34]



8:28

Kita tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [we know.]

bahwa(TB/TL) <3754 5607> [them.]

terpanggil(TB)/dipanggil(TL) <2822> [the called.]

8:28

mendatangkan kebaikan

Kej 50:20; Yes 38:17; Yer 29:11 [Semua]

yang terpanggil

Rom 8:30; Rom 11:29; 1Kor 1:9; Gal 1:6,15; Ef 4:1,4; 1Tes 2:12; 2Tim 1:9; Ibr 9:15; 1Pet 2:9; 2Pet 1:10 [Semua]

dengan rencana

Ef 1:11; 3:11; Ibr 6:17 [Semua]


Catatan Frasa: ALLAH TURUT BEKERJA DALAM SEGALA SESUATU UNTUK MENDATANGKAN KEBAIKAN.


8:29

yang(TL) <3739> [whom.]

ditentukan-Nya dari semula ....... Anak-Nya ... Ia(TB)/juga ditetapkan-Nya terdahulu(TL) <4309 2532 846> [he also.]

serupa(TB)/menjadi serupa ... teladan ... supaya(TL) <4832> [to be.]

ditentukan-Nya dari semula ....... Anak-Nya supaya Ia(TB)/juga ditetapkan-Nya terdahulu ........ supaya(TL) <4309 1519 846> [that he might.]

8:29

dari semula,

Rom 11:2; 1Pet 1:2 [Semua]

juga ditentukan-Nya

Ef 1:5,11 [Semua]

gambaran Anak-Nya,

1Kor 15:49; 2Kor 3:18; Fili 3:21; 1Yoh 3:2 [Semua]

yang sulung

Kol 1:18; [Lihat FULL. Kol 1:18]


Catatan Frasa: YANG DIPILIH-NYA DARI SEMULA.


8:30

Dan(TB) <1161> [Moreover.]

dipanggil-Nya .... yang dipanggil-Nya(TB)/dipanggil-Nya ..... dipanggil-Nya(TL) <2564> [he called.]

dibenarkan-Nya ..... dibenarkan-Nya(TB) <1344> [he justified.]

8:30

dari semula,

Ef 1:5,11 [Semua]

juga dipanggil-Nya.

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]

juga dibenarkan-Nya.

Rom 4:25; [Lihat FULL. Rom 4:25]

juga dimuliakan-Nya.

Rom 9:23


Catatan Frasa: DITENTUKAN-NYA DARI SEMULA.


8:31

apakah .............. siapakah(TB)/apakah ............. siapakah(TL) <5101> [What.]

Jika(TB)/Jikalau(TL) <1487> [If.]

8:31

Judul : Lebih dari pemenang

Perikop : Rm 8:31-39


semuanya itu?

Rom 4:1; 6:1; 7:7; 9:14,30 [Semua]

pihak kita,

Kel 3:12; Yes 41:10; Hag 1:13 [Semua]

melawan kita?

Mazm 56:10; 118:6; Yes 8:10; Yer 20:11; Ibr 13:6 [Semua]



8:32

yang(TB/TL) <3739> [that.]

menyerahkan-Nya(TB)/menyerahkan(TL) <3860> [delivered.]

bagaimanakah mungkin(TB)/masakan(TL) <4459> [how.]

8:32

menyayangkan Anak-Nya

Kej 22:13; Mal 3:17; Yoh 3:16; Rom 5:8 [Semua]



8:33

Siapakah(TB/TL) <5101> [Who.]

Allah Allah(TB)/Allah ... Allah(TL) <2316> [of God's.]

Allah Allah(TB)/Allah ... Allah(TL) <2316> [It is.]

8:33

akan menggugat

Yes 50:8,9 [Semua]

akan menghukum

Rom 8:1



8:34

yang ........ yang(TB)/Siapakah ................ yang ........ yang(TL) <5101 3739> [Who.]

Kristus(TB/TL) <5547> [It is Christ.]

yang ........ yang(TB)/Siapakah ................ yang ....... dan yang(TL) <5101 3739 2076 2532> [who is even.]

yang ........ yang .... dan(TB)/Siapakah ................ yang ....... dan yang(TL) <5101 3739 2532> [who also.]

8:34

telah mati?

Rom 5:6-8 [Semua]

telah bangkit,

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

kanan Allah,

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]

bagi kita?

Rom 8:27; Ayub 16:20; Yes 53:12; Ibr 7:25; 9:24; 1Yoh 2:1 [Semua]


Catatan Frasa: MALAH MENJADI PEMBELA BAGI KITA.


8:35

akan memisahkan(TB)/menceraikan(TL) <5563> [shall separate.]

Penindasan(TB)/Kesukarankah(TL) <2347> [shall tribulation.]

8:35

kasih Kristus?

Rom 8:37-39 [Semua]

atau pedang?

1Kor 4:11; 2Kor 11:26,27 [Semua]



8:36

Engkau(TB)/Engkaulah(TL) <4675> [For thy.]

Seperti ............... domba ... sebagai domba-domba(TB)/Seperti .............. seperti domba(TL) <2531 5613 4263> [as sheep.]

8:36

domba-domba sembelihan.

Mazm 44:23; 1Kor 4:9; 15:30,31; 2Kor 4:11; 6:9; 11:23 [Semua]


Catatan Frasa: DOMBA-DOMBA SEMBELIHAN.


8:37

Tetapi(TB/TL) <235> [Nay.]

yang telah mengasihi(TB)/mengasihi(TL) <25> [him.]

8:37

yang menang,

1Kor 15:57

telah mengasihi

Rom 5:8; Gal 2:20; Ef 5:2; Wahy 1:5; 3:9 [Semua]



8:38

Sebab aku yakin(TB)/Karena(TL) <1063 3982> [For I.]

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

baik ... maupun ... baik ... maupun ... baik ..... maupun(TB)/baik ... atau ... baik ... atau ... baik ....... atau ..... atau sesuatu(TL) <3777> [nor.]

8:38

akan datang,

1Kor 3:22



8:39

maupun ..... ataupun(TB)/baik ... atau ... atau(TL) <3777> [Nor.]

di atas(TB)/tinggi(TL) <5313> [height.]

di bawah(TB)/dalam(TL) <899> [depth.]

dapat(TB/TL) <1410> [shall be.]

kasih(TB/TL) <26> [love.]

8:39

atau kuasa-kuasa,

Ef 1:21; Kol 1:16; 1Pet 3:22 [Semua]

kasih Allah,

Rom 5:8; [Lihat FULL. Rom 5:8]

Tuhan kita.

Rom 8:1; Rom 16:3; [Lihat FULL. Rom 16:3] [Semua]


Catatan Frasa: KASIH ALLAH, YANG ADA DALAM KRISTUS YESUS, TUHAN KITA.


9:1

Aku mengatakan(TB)/mengatakan(TL) <3004> [I say.]

Suara hatiku ... perasaan(TB)/perasaan hatiku(TL) <3450 4893> [my conscience.]

9:1

Judul : Pilihan Allah atas Israel

Perikop : Rm 9:1-29


tidak berdusta.

Mazm 15:2; 2Kor 11:10; Gal 1:20; 1Tim 2:7 [Semua]

turut bersaksi

Rom 1:9; [Lihat FULL. Rom 1:9]


Catatan Frasa: KETIDAKPERCAYAAN ISRAEL.


9:2

9:2

Catatan Frasa: AKU SANGAT BERDUKACITA ... BERSEDIH HATI.


9:3

aku mau rela(TB)/dijauhkan(TL) <1473 2172> [I could.]

<1511> [were.]

terkutuk(TB)/terlaknat(TL) <331> [accursed. or, separated. my kinsmen.]

9:3

Bahkan, aku

Kel 32:32

mau terkutuk

1Kor 12:3; 16:22 [Semua]

demi saudara-saudaraku,

Kis 22:5; [Lihat FULL. Kis 22:5]

kaum sebangsaku

Rom 11:14



9:4

Israel orang Israel(TB)/Israel(TL) <1526 2475> [are Israelites.]

diangkat menjadi anak(TB)/angkat(TL) <5206> [the adoption.]

kemuliaan ..... kemuliaan dan ... dan .... dan ... dan(TB)/dan kemuliaan ... dan ...... dan ... dan(TL) <2532 1391> [and the glory.]

perjanjian-perjanjian(TB) <1242> [covenants. or, testaments.]

hukum Taurat(TB)/pakat(TL) <3548> [the giving.]

ibadah(TB)/ibadat(TL) <2999> [the service.]

janji-janji(TB)/perjanjian(TL) <1860> [promises.]

9:4

orang Israel,

Rom 9:6

menjadi anak,

Kel 4:22; 6:6; Ul 7:6 [Semua]

menerima kemuliaan,

Ibr 9:5

dan perjanjian-perjanjian,

Kej 17:2; Ul 4:13; Kis 3:25; Ef 2:12 [Semua]

hukum Taurat,

Mazm 147:19

dan ibadah,

Ibr 9:1

dan janji-janji.

Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32]; Gal 3:16; [Lihat FULL. Gal 3:16] [Semua]



9:5

bapa-bapa leluhur(TB)/nenek(TL) <3962> [are the fathers.]

yang ........ antaranya(TB)/yang ....... dari antaranya(TL) <1537 3739> [of whom.]

di atas(TB) <5607 1909> [who is.]

dipuji(TB)/terpuji(TL) <2128> [blessed.]

Amin(TB/TL) <281> [Amen.]

9:5

bapa-bapa leluhur,

Rom 11:28

menurunkan Mesias

Mat 1:1-16; Rom 1:3 [Semua]

segala sesuatu.

Yoh 1:1; Kol 2:9 [Semua]

harus dipuji

Rom 1:25; 2Kor 11:31 [Semua]



9:6

Tetapi tetapi(TB)/Tetapi ........ sampai(TL) <3634 1161> [as though.]

tidak ..... tidak(TB)/bukannya ...... tiada(TL) <3756> [they are not.]

9:6

firman Allah

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

orang Israel,

Rom 2:28,29; Gal 6:16 [Semua]


Catatan Frasa: FIRMAN ALLAH TIDAK MUNGKIN GAGAL.


9:7

sebab(TL) <3754> [because.]

Yang Ishak dari Ishak(TB)/Di ... Ishak(TL) <1722 2464> [In Isaac.]

9:7

disebut keturunanmu.

Kej 21:12; Ibr 11:18 [Semua]



9:8

anak-anak ..... anak-anak .... anak-anak(TB/TL) <5043> [They which.]

disebut(TB)/dihisabkan(TL) <3049> [are counted.]

9:8

adalah anak-anak

Rom 8:14; [Lihat FULL. Rom 8:14]

yang benar.

Gal 3:16; [Lihat FULL. Gal 3:16]



9:9

ini .... Pada waktu ... inilah(TB)/itu Pada masa sebegini(TL) <3778 2596 5126 2540> [At this time.]

[Sarah.]

9:9

anak laki-laki.

Kej 18:10,14 [Semua]



9:10

bukan hanya itu sahaja(TB)/bukannya .... sahaja(TL) <3756 3440> [not only.]

Tetapi ........ Ribkah ... Ribka(TB)/melainkan(TL) <235 4479> [but when.]

[Rebekah.]

9:10

dari Ishak,

Kej 25:21



9:11

dilahirkan(TB)/lahir(TL) <1080> [the children.]

supaya niat(TB)/supaya(TL) <2443 4286> [that the.]

tentang(TB)/menurut(TL) <2596> [according.]

bukan berdasarkan perbuatan ... berdasarkan(TB) <3756 1537 2041> [not of works.]

berdasarkan ... tetapi berdasarkan(TB) <1537 235> [but of.]

9:11

yang jahat,

Rom 9:16

supaya rencana

Rom 8:28


Catatan Frasa: RENCANA ALLAH.


9:12

Anak yang tua(TB)/muda(TL) <3187> [The elder. or, The greater.]

anak yang muda(TB)/dari sebab perbuatan manusia melainkan dari ... panggilan Allah adalah(TL) <1640> [younger. or, lesser.]

9:12

yang muda,

Kej 25:23



9:13

Yakub(TB/TL) <2384> [Jacob.]

membenci(TB)/Kubenci(TL) <3404> [hated.]

9:13

tetapi membenci

Mal 1:2,3 [Semua]


Catatan Frasa: AKU MENGASIHI YAKUB, TETAPI MEMBENCI ESAU.


9:14

hendak kita katakan(TB)/katakan(TL) <2046> [shall.]

adil(TB)/Lalimkah(TL) <93> [Is there unrighteousness.]

9:14

kita katakan?

Rom 8:31; [Lihat FULL. Rom 8:31]

tidak adil? Mustahil!

2Taw 19:7



9:15

Aku akan menaruh belas kasihan .... Aku mau menaruh belas kasihan ... Aku akan bermurah hati .... Aku mau bermurah hati(TB)/telah ..... Bahwa Aku akan menaruh belas kasihan ..... Kukasihani .......... Kusayangi(TL) <1653 3627> [I will have.]

9:15

bermurah hati.

Kel 33:19


Catatan Frasa: AKU AKAN MENARUH BELAS KASIHAN.


9:16

9:16

kemurahan hati

Ef 2:8; Tit 3:5 [Semua]



9:17

Sebab(TB)/Karena ...... Bahwa(TL) <1063 3754> [For.]

Bahwa(TL) <3754> [Even.]

Aku membangkitkan(TB)/menegakkan(TL) <1825> [I raised.]

supaya ......... supaya(TB/TL) <3704> [that.]

supaya ... kodrat-Ku kuasa-Ku ...... supaya nama-Ku(TB)/supaya .... kodrat-Ku ...... supaya(TL) <3704 3450> [that my.]

9:17

seluruh bumi.

Kel 9:16; 14:4; Mazm 76:11 [Semua]



9:18

Ia menaruh belas kasihan(TB)/kasihan(TL) <1653> [hath.]

dikehendaki-Nya ... Ia menegarkan hati mengeraskan ... dikehendaki-Nya(TB)/barangsiapa ... dikehendaki-Nya ....... barangsiapa ... dikehendaki-Nya(TL) <2309 4645> [will he.]

9:18

Ia menegarkan

Kel 4:21; 7:3; 14:4,17; Ul 2:30; Yos 11:20; Rom 11:25 [Semua]


Catatan Frasa: MENARUH BELAS KASIHAN KEPADA SIAPA YANG DIKEHENDAKI-NYA.

Catatan Frasa: MENEGARKAN HATI SIAPA YANG DIKEHENDAKI-NYA.


9:19

kamu akan berkata(TB)/Barangkali .... berkata(TL) <2046> [Thou.]

apa lagi ... masih .... siapa(TB)/Apakah ........ siapakah(TL) <5101 2089> [Why doth.]

9:19

berkata kepadaku:

Rom 11:19; 1Kor 15:35; Yak 2:18 [Semua]

masih disalahkan-Nya?

Rom 3:7

menentang kehendak-Nya?

2Sam 16:10; 2Taw 20:6; Dan 4:35 [Semua]



9:20

manusia hai manusia(TB)/Hai manusia(TL) <5599 444> [O man.]

Siapakah ................ Mengapakah(TB)/siapakah .... hendak ............... Apakah(TL) <5101 1488> [who art.]

membantah(TB)/berjawab(TL) <470> [repliest. or, answerest again.]

[or, disputes with God?]

berkata(TB/TL) <2046> [Shall.]

9:20

membantah Allah?

Ayub 1:22; 9:12; 39:35 [Semua]

yang membentuknya:

Yes 64:8; Yer 18:6 [Semua]

aku demikian?

Yes 29:16; 45:9; 10:15 [Semua]



9:21

tukang periuk(TB)/liat(TL) <2763> [the potter.]

benda(TB)/bekas(TL) <4632> [one vessel.]

9:21

yang biasa?

2Tim 2:20


Catatan Frasa: APAKAH TUKANG PERIUK TIDAK MEMPUNYAI HAK?


9:22

hendak(TL) <2309> [willing.]

menanggung(TL) <5342> [endured.]

benda-benda(TB)/bekas(TL) <4632> [the vessels.]

The Apostle, by employing the appellation of the vessels of wrath, carries on the similitude of the potter, by which he had illustrated the sovereignty of God.

yang telah disiapkan(TB)/disediakan(TL) <2675> [fitted. or, made up.]

9:22

menaruh kesabaran

Rom 2:4; [Lihat FULL. Rom 2:4]

untuk kebinasaan

Ams 16:4


Catatan Frasa: BENDA-BENDA KEMURKAAN-NYA ... BENDA-BENDA BELAS KASIHAN-NYA.


9:23

menyatakan(TB)/tahu(TL) <1107> [might.]

telah dipersiapkan-Nya(TB)/disediakan-Nya(TL) <4282> [he had afore.]

9:23

kekayaan kemuliaan-Nya

Rom 2:4; [Lihat FULL. Rom 2:4]

untuk kemuliaan,

Rom 8:30



9:24

yaitu(TL) <3739> [whom.]

bukan ... dari antara orang Yahudi .... dari antara(TB)/yaitu ......... bukannya daripada ... Yahudi .... daripada(TL) <3739 3756 1537 2453> [not of the Jews.]

9:24

telah dipanggil-Nya

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]

bangsa-bangsa lain,

Rom 3:29; [Lihat FULL. Rom 3:29]



9:25

dalam .... Hosea(TB)/di ..... Hosea(TL) <1722 5617> [in Osee.]

[Hosea. I will call.]

kekasih kekasih(TB)/dikasihi .... Kusebutkan(TL) <25> [beloved.]

9:25

kekasih: kekasih.

Hos 2:22; 1Pet 2:10 [Semua]



9:26

Dan(TB)/Maka(TL) <2532 2071> [And it.]

di sana akan dikatakan ....... disebutkan(TB)/situlah(TL) <1563 2564> [there shall.]

9:26

yang hidup.

Hos 1:10; Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16]; Rom 8:14; [Lihat FULL. Rom 8:14] [Semua]



9:27

Yesaya(TB/TL) <2268> [Esaias.]

[Isaiah. though.]

sisanya(TB/TL) <2640> [a remnant.]

9:27

di laut,

Kej 22:17; Hos 1:10 [Semua]

akan diselamatkan.

2Raj 19:4; Yer 44:14; 50:20; Yoel 2:32; Rom 11:5 [Semua]



9:28

difirmankan-Nya(TB) <3056> [work. or, account. and cut.]

<1722 1343> [in righteousness.]

9:28

dan segera.

Yes 10:22,23 [Semua]



9:29

<1508> [Except.]

semesta alam(TB)/tentara(TL) <4519> [Sabaoth.]

niscaya(TL) <302> [we had been.]

[Sodom, Gomorrah.]

9:29

semesta alam

Yak 5:4

seperti Gomora.

Yes 1:9; Kej 19:24-29; Ul 29:23; Yes 13:19; Yer 50:40 [Semua]



9:30

hendak kita katakan(TB)/katakan(TL) <2046> [shall.]

bangsa-bangsa lain(TB)/kafir(TL) <1484> [the Gentiles.]

mengejar(TB)/menuntut(TL) <1377> [followed.]

kebenaran .... kebenaran ... kebenaran kebenaran yaitu kebenaran(TB)/kebenaran .... kebenaran ... kebenaran(TL) <1161 1343> [even the righteousness.]

9:30

Judul : Ketidakpercayaan orang Israel

Perikop : Rm 9:30--10:3


kita katakan?

Rom 8:31; [Lihat FULL. Rom 8:31]

karena iman.

Rom 1:17; 3:22; 4:5,13; 10:6; Gal 2:16; Fili 3:9; Ibr 11:7 [Semua]



9:31

mengejar(TB)/menuntut(TL) <1377> [followed.]

sampai(TB/TL) <5348> [hath.]

9:31

mendatangkan kebenaran,

Ul 6:25; Yes 51:1; Rom 10:2,3; 11:7 [Semua]

tidaklah sampai

Gal 5:4



9:32

Karena(TB)/Sebab(TL) <3754> [Because.]

Mereka tersandung(TB)/terantuklah(TL) <4350> [they stumbled.]

9:32

batu sandungan,

1Pet 2:8


Catatan Frasa: MENGEJARNYA BUKAN KARENA IMAN.


9:33

Sesungguhnya(TB)/Tengoklah(TL) <2400> [Behold.]

dan ..... dan(TB)/dan ..... maka(TL) <2532 3956> [and whosoever.]

akan dipermalukan(TB)/diaibkan(TL) <2617> [ashamed. or, confounded.]

9:33

akan dipermalukan.

Yes 8:14; 28:16; Rom 10:11; 1Pet 2:6,8 [Semua]



10:1

hatiku(TB) <1699 2588> [my heart's.]

10:1

Saudara-saudara, keinginan

Mazm 20:5


Catatan Frasa: KEINGINAN HATIKU DAN DOAKU KEPADA TUHAN.


10:2

aku dapat memberi mereka tentang mereka(TB)/menyaksikan ... mereka(TL) <3140 846> [I bear them.]

By this fine apology for the Jews, the Apostle prepares them for the harsher truths which he was about to deliver.

bahwa mereka sungguh-sungguh giat(TB)/bahwa(TL) <3754 2192> [that they.]

tetapi tanpa tiada(TB)/tetapi tiada(TL) <235 3756> [but not.]

10:2

sungguh-sungguh giat

Kis 21:20; [Lihat FULL. Kis 21:20]



10:3

kebenaran ... kebenaran Allah ......... kebenaran ..... kebenaran ...... Allah(TB)/kebenaran Allah ............... kebenaran Allah(TL) <1343 2316> [God's righteousness.]

"God's method of justification," says Abp. Newcome: God's method of saving sinners.

untuk mendirikan(TB)/mendirikan(TL) <2476> [to establish.]

mereka ... takluk(TB)/menaklukkan(TL) <5293> [submitted.]

10:3

kepada kebenaran

Rom 1:17; Rom 9:31; [Lihat FULL. Rom 9:31] [Semua]


Catatan Frasa: MEREKA TIDAK TAKLUK.


10:4

Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

kegenapan(TB)/penyudah(TL) <5056> [the end.]

[Telos <\\See definition 5056\\>,] the object, scope, or final cause; the end proposed and intended. In this sense Eisner observes that [telos <\\See definition 5056\\>] is used by Arrian.

10:4

Judul : Kebenaran karena iman

Perikop : Rm 10:4-21


hukum Taurat,

Gal 3:24; Rom 7:1-4 [Semua]

yang percaya.

Rom 3:22; [Lihat FULL. Rom 3:22]



10:5

Orang ........ olehnya(TB)/bahwa ............ olehnya(TL) <3754 444> [That the man.]

10:5

hidup karenanya.

Im 18:5; Ul 4:1; 6:24; Neh 9:29; Ams 19:16; Yes 55:3; Yeh 20:11,13,21; Rom 7:10; [Lihat FULL. Rom 7:10] [Semua]



10:6

kebenaran(TB/TL) <1343> [righteousness.]

Jangan Janganlah(TB)/Janganlah berkata-kata(TL) <2036 3361> [Say not.]

The Apostle here takes the general sentiment, and expresses it in his own language; beautifully accommodating what Moses says of the law to his present purpose.

membawa ... turun(TB)/turun(TL) <2609> [to bring.]

10:6

karena iman

Rom 9:30; [Lihat FULL. Rom 9:30]

ke sorga?

Ul 30:12



10:7

untuk membawa ... naik(TB)/membawa(TL) <321> [to bring up.]

10:7

jurang maut?

Ul 30:13

orang mati.

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]



10:8

Firman .............. firman(TB)/perkataan ........... perkataan(TL) <4487> [The word.]

Firman .............. firman iman(TB)/perkataan ........... perkataan iman(TL) <4487 4102> [the word of faith.]

10:8

dalam hatimu.

Ul 30:14



10:9

Sebab jikalau ...... bahwa ......... bahwa(TB)/Karena jikalau ...... bahwa .......... bahwa(TL) <3754 1437> [That if.]

dan yakin(TB)/dan(TL) <2532 4100> [and shalt.]

10:9

kamu mengaku

Mat 10:32

adalah Tuhan,

Yoh 13:13; [Lihat FULL. Yoh 13:13]

dan percaya

Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]

orang mati,

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

akan diselamatkan.

Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]


Catatan Frasa: MENGAKU ... PERCAYA DALAM HATIMU.

Catatan Frasa: MENGAKU ... BAHWA YESUS ADALAH TUHAN.

Catatan Frasa: ALLAH TELAH MEMBANGKITKAN DIA DARI ANTARA ORANG MATI.


10:10

Karena dengan hati(TB)/Karena(TL) <1063 2588> [For with.]

dibenarkan kebenaran(TB)/sehingga ... kebenaran ....... sehingga(TL) <1519 1343> [unto righteousness.]

dengan mulut mulut(TB)/tetapi(TL) <1161 4750> [and with.]


10:11

Barangsiapa(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [Whosoever.]

10:11

akan dipermalukan.

Yes 28:16; Rom 9:33 [Semua]



10:12

tiadalah(TB/TL) <2076 3756> [there is no.]

Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.]

[river.]

Allah ........... Dia .... yang berseru kepada-Nya(TB)/menyeru Dia(TL) <846 1941> [call upon him.]

10:12

orang Yunani.

Rom 3:22,29; [Lihat FULL. Rom 3:22]; [Lihat FULL. Rom 3:29] [Semua]

semua orang,

Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18]



10:13

yang(TB/TL) <3739> [whosoever.]

10:13

nama Tuhan,

Kis 2:21; [Lihat FULL. Kis 2:21]

akan diselamatkan.

Yoel 2:32



10:14

mereka dapat berseru .... mereka ... percaya ..... mereka dapat percaya ..... mereka ... mendengar ..... mereka mendengar(TB)/menyeru .... dipercayainya ....... percaya ..... didengarnya ....... mendengar(TL) <1941 4100 191> [shall they.]

bagaimana ............ Bagaimana ............. Bagaimana(TB)/bagaimanakah ........... bagaimanakah ........... bagaimanakah(TL) <4459 1161> [and how shall.]


10:15

Dan bagaimanakah ............ Betapa(TB)/bagaimanakah(TL) <1161 4459 5613> [And how.]

bagaimana ............ Betapa eloknya(TB)/bagaimanakah ............. eloknya(TL) <4459 5613 5611> [How beautiful.]

yang membawa kabar(TB)/kabar(TL) <2097> [the gospel.]

yang membawa kabar(TB)/kabar(TL) <2097> [and bring.]

10:15

kabar baik!

Yes 52:7; Nah 1:15 [Semua]



10:16

Tetapi .... menurut telah menerima(TB)/Tetapi(TL) <235 5219> [But they.]

telah menerima(TB)/menurut(TL) <5219> [obeyed.]

Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.]

[our report. Gr. the hearing of us, or, our preaching.]

10:16

baik itu.

Ibr 4:2

pemberitaan kami?

Yes 53:1; Yoh 12:38 [Semua]



10:17

iman(TB/TL) <4102> [faith.]

pendengaran dan pendengaran ... berita ... berita(TB)/berita tetapi berita(TL) <189 1161> [and hearing.]

10:17

dari pendengaran,

Gal 3:2,5 [Semua]

firman Kristus.

Kol 3:16



10:18

mendengarnya(TB)/mendengar(TL) <191 3378> [Have they.]

kataku belumkah ........ berpecah-pecah ... Suara mereka ... perkataannya sampai ..... mereka(TB)/kataku belumkah ........ berpecah-pecah ...... perkataannya sampai(TL) <846 5353> [their sound.]

Similar to this elegant accommodation of these words, is the application of them in a passage of Zohar, Genes. f. 9. "These words are the servants of the Messiah, and measure out both the things above, and the things beneath."

ke .... ujung ..... ke ujung(TB)/di ....... ke ujung(TL) <1519 4009> [unto the ends.]

10:18

ujung bumi.

Mazm 19:5; Mat 24:14; [Lihat FULL. Mat 24:14]; Rom 1:8; Kol 1:6,23; 1Tes 1:8 [Semua]



10:19

aku bertanya ....... berkata(TB)/kataku ......... mengatakan(TL) <3004> [I say.]

Pertama-tama(TB)/pertama-tama(TL) <4413> [First.]

yang bebal(TB)/kataku Tiadakah(TL) <801> [foolish.]

10:19

kamu cemburu

Rom 11:11,14 [Semua]

yang bebal.

Ul 32:21



10:20

dengan berani(TB)/beraninya(TL) <662> [very bold.]

Aku telah berkenan ditemukan(TB)/didapati(TL) <2147> [I was found.]

diri-Ku(TL) <1096> [I was made.]

10:20

menanyakan Aku.

Yes 65:1; Rom 9:30 [Semua]



10:21

Sepanjang berhari-hari(TB)/berhari-hari(TL) <3650 2250> [All day long.]

yang tidak taat(TB)/ingkar(TL) <544> [a disobedient.]

10:21

kepada bangsa

Yes 65:2; Yer 35:17 [Semua]



11:1

Allah Allah .... menolak(TB)/Allah menolak(TL) <683 2316> [Hath God.]

tidak(TB)/Sudahkah ...... Sekali-kali(TL) <3361> [God forbid.]

Karena aku(TB/TL) <1063 1473 2532> [For I also.]

11:1

Judul : Sisa Israel dipilih oleh kasih karunia

Perikop : Rm 11:1-10


Sekali-kali tidak!

Im 26:44; 1Sam 12:22; Mazm 94:14; Yer 31:37; 33:24-26 [Semua]

keturunan Abraham,

2Kor 11:22

suku Benyamin.

Fili 3:5


Catatan Frasa: ADAKAH ALLAH ... MENOLAK UMAT-NYA?


11:2

dipilih-Nya diketahui-Nya(TB)/yang diketahui-Nya(TL) <3739 4267> [which he foreknew.]

kamu ... tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [Wot.]

tentang Elia(TB)/Elias(TL) <1722 2243> [of Elias? Gr. in Elias?]

Or, by Elias; [en <\\See definition 1722\\>,] corresponding to the Hebrew [bet,] not infrequently having this signification.

waktu ia mengadukan(TB) <5613 1793> [how he maketh.]

Or "how he addresses God respecting Israel;" [kata <\\See definition 2596\\>] having frequently this meaning. (See 1 Co 15:15.)

11:2

menolak umat-Nya

Rom 11:1; [Lihat FULL. Rom 11:1]

yang dipilih-Nya.

Rom 8:29; [Lihat FULL. Rom 8:29]



11:3

Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.]

telah mereka runtuhkan(TB)/dibongkarnya(TL) <2679> [digged.]

11:3

mencabut nyawaku.

1Raj 19:10,14 [Semua]



11:4

Aku masih meninggalkan(TB) <2641> [I have reserved.]

Baal(TB/TL) <896> [Baal.]

11:4

menyembah Baal.

1Raj 19:18



11:5

pada ... ini(TB)/pada(TL) <1722 3568> [at this present.]

anugerah kasih karunia(TB)/pilihan anugerah(TL) <5485 1589> [election of grace.]

The election which proceeds from the mercy and goodness of God.

11:5

suatu sisa,

Rom 9:27; [Lihat FULL. Rom 9:27]

kasih karunia.

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]


Catatan Frasa: PILIHAN KASIH KARUNIA.


11:6

Tetapi jikalau(TB/TL) <1161 1487> [And if.]

perbuatan ...... perbuatan sebab jika(TB)/perbuatan .... jikalau(TL) <1893 2041> [otherwise work.]

That is, it loses its character, or nature,--that of claiming reward as a matter of right.

11:6

karena perbuatan,

Rom 4:4



11:7

Jadi bagaimana(TB)/Jikalau ... bagaimanakah halnya(TL) <5101 3767> [What then?]

Israel(TB/TL) <2474> [Israel.]

tetapi ... yang terpilih .... Dan pilihan(TB)/tetapi ... pilihan .... maka(TL) <1161 1589> [but the election.]

That is, the elect, the abstract being used for the concrete. So the Jews or the circumcised people, are called Israel, or the circumcision.

tetapi ....... Dan ... yang lain .... lain .... dijadikan-Nya(TB)/tetapi ...... maka ... lain .... dijadikan-Nya(TL) <1161 3062> [and the rest.]

telah tegar hatinya(TB)/keras(TL) <4456> [blinded. or, hardened.]

11:7

tidak memperoleh

Rom 9:31

tegar hatinya,

Rom 11:25; Rom 9:18; [Lihat FULL. Rom 9:18] [Semua]


Catatan Frasa: ORANG-ORANG YANG LAIN TELAH TEGAR HATINYA.


11:8

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

tidur nyenyak(TB)/penidur(TL) <2659> [slumber. or, remorse. eyes.]

sampai kepada hari sekarang ini(TB)/hingga ... hari ini(TL) <2193 4594 2250> [unto this day.]

11:8

tidak mendengar,

Mat 13:13-15; [Lihat FULL. Mat 13:13] s/d 15 [Semua]

sekarang ini.

Ul 29:4; Yes 29:10 [Semua]



11:9

Daud berkata berkata(TB)/Daud ... berkata(TL) <1138 3004> [David saith.]

jamuan hidangan ......... bagi mereka(TB)/hidangan mereka(TL) <846 5132> [their table.]

menjadi(TL) <1519> [a recompence.]


11:10

mata mereka ........... mereka(TB)/mata mereka ......... mereka(TL) <846 3788> [their eyes.]

dan ..... dibungkukkan membungkuk(TB)/dan(TL) <2532 4781> [and bow.]

11:10

tidak melihat,

Rom 11:8

terus-menerus membungkuk.

Mazm 69:23,24 [Semua]



11:11

mereka tersandung(TB)/terantuk(TL) <4417> [Have they stumbled.]

Tetapi .... mereka .......... mereka(TB)/Melainkan(TL) <235 846> [but rather.]

supaya(TB/TL) <1519> [for.]

mereka ........ supaya membuat mereka cemburu(TB)/supaya ... gairah(TL) <3863 846 1519> [to provoke them to jealousy.]

Rather "to provoke (or excite) them to emulation," [parazeloo <\\See definition 3863\\>,] as it is rendered.

11:11

Judul : Israel tersandung, bangsa-bangsa lain selamat

Perikop : Rm 11:11-24


Sekali-kali tidak!

Rom 11:1

bangsa-bangsa lain,

Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46]

mereka cemburu.

Rom 11:14; Rom 10:19 [Semua]


Catatan Frasa: KESELAMATAN TELAH SAMPAI KEPADA BANGSA-BANGSA LAIN.


11:12

bagi dunia(TB)/dunia(TL) <2889> [the world.]

kekurangan(TB)/kerusakannya(TL) <2275> [diminishing. decay, or, loss. their.]

11:12

bangsa-bangsa lain,

Rom 11:25


Catatan Frasa: KESEMPURNAAN MEREKA.


11:13

rasul(TB/TL) <652> [the apostle.]

I magnify mine office. Rather, "I honour my ministry," [diakonia <\\See definition 1248\\> mou <\\See definition 3450\\> doxazo <\\See definition 1392\\>.]

11:13

bukan Yahudi,

Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]



11:14

<1513> [by.]

aku dapat membangkitkan cemburu(TB)/gairah(TL) <3863> [provoke.]

kaum sebangsaku(TB)/darahku(TL) <3450> [my.]

dapat menyelamatkan(TB)/selamat(TL) <4982> [might.]

11:14

membangkitkan cemburu

Rom 11:11; Rom 10:19; 1Kor 10:33; 1Tes 2:16 [Semua]

dapat menyelamatkan

Mat 1:21; [Lihat FULL. Mat 1:21]; Luk 2:11; [Lihat FULL. Luk 2:11]; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]; Kis 4:12; 16:31; 1Kor 1:21; 1Tim 2:4; Tit 3:5 [Semua]


Catatan Frasa: MEMBANGKITKAN CEMBURU.


11:15

penolakan(TB)/terbuang(TL) <580> [the casting.]

perdamaian(TB/TL) <2643> [the reconciling.]

<1508> [but.]

11:15

berarti perdamaian

Rom 5:10; [Lihat FULL. Rom 5:10]

orang mati?

Luk 15:24,32 [Semua]



11:16

Jikalau roti sulung .......... jikalau(TB)/Jikalau kepal ............. jikalau(TL) <1487 536> [if the first-fruit.]

Jikalau ...... maka ...... dan jikalau ... jikalau ... maka(TB)/Jikalau ....... maka ....... dan jikalau ..... maka(TL) <1487 2532> [and if.]

11:16

roti sulung

Im 23:10,17; Bil 15:18-21 [Semua]



11:17

<1536> [some.]

<5607> [being.]

[among them. or, for them. and with.]

11:17

telah dipatahkan

Yer 11:16; Yoh 15:2 [Semua]

di antaranya

Kis 2:39; Ef 2:11-13 [Semua]



11:18

janganlah kamu bermegah ...... kamu bermegah .... bukan(TB)/janganlah ... memegahkan ......... memegahkan ...... Bukannya(TL) <2620 3361 3756> [Boast not.]

kamu ... menopang ..... menanggung ....... menanggung(TB)/engkau ... menanggung ....... menanggung(TL) <4771 941> [thou bearest.]

11:18

menopang kamu.

Yoh 4:22



11:19

supaya(TB/TL) <2443> [that.]


11:20

Baiklah(TB)/patahlah(TL) <2573> [Well.]

ketidakpercayaan(TB)/sebab tiada percaya patahlah(TL) <570> [because.]

dan(TB) <1161> [and.]

<5309> [Be.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

11:20

karena iman.

1Kor 10:12; 2Kor 1:24 [Semua]

kamu sombong,

1Tim 6:17

tetapi takutlah!

1Pet 1:17


Catatan Frasa: KARENA KETIDAKPERCAYAAN.


11:21

kalau Allah(TB)/jikalau Allah(TL) <1487 2316> [if God.]


11:22

Sebab itu(TB)/Sebab(TL) <3767> [therefore.]

kekerasan-Nya ... kekerasan(TB)/kekerasan .......... kekerasan-Nya(TL) <663> [severity.]

The term severity [apotomia <\\See definition 663\\>,] from [apo <\\See definition 575\\>,] from, and [temno,] to cut off, properly denotes excision, cutting off, as the gardener cuts off, with a pruning knife, dead boughs, or luxuriant stems.

jika kamu tetap ...... kamupun(TB)/jikalau .......... engkau(TL) <1437 4771 1961> [if thou.]

jika tidak(TB)/Jikalau(TL) <1893> [otherwise.]

11:22

perhatikanlah kemurahan

Rom 2:4

kamu tetap

1Kor 15:2; Kol 1:23; Ibr 3:6 [Semua]

akan dipotong

Yoh 15:2


Catatan Frasa: KAMUPUN AKAN DIPOTONG JUGA.


11:23

11:23

mereka kembali.

2Kor 3:16



11:24

11:24

zaitun sejati,

Yer 11:16



11:25

aku mau(TB)/suka(TL) <2309> [I would.]

ini(TB/TL) <5124> [this.]

<3363> [lest.]

tegar(TB)/kekerasan(TL) <4457> [blindness. or, hardness.]

sampai(TB)/sehingga(TL) <891> [until.]

11:25

Judul : Seluruh Israel akan diselamatkan

Perikop : Rm 11:25-32


dirimu pandai,

Rom 12:16

kamu mengetahui

Rom 1:13; 1Kor 10:1; 12:1; 2Kor 1:8; 1Tes 4:13 [Semua]

rahasia

Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25]

menjadi tegar

Rom 11:7; Rom 9:18; [Lihat FULL. Rom 9:18] [Semua]

telah masuk.

Luk 21:24


Catatan Frasa: JUMLAH YANG PENUH DARI BANGSA-BANGSA LAIN.


11:26

seluruh(TB)/segenap(TL) <3956> [all.]

akan datang(TB)/Bahwa(TL) <2240> [There.]

Penyelamat ... Ia akan menyingkirkan(TB)/Lalu(TL) <2532 654> [and shall.]

11:26

akan diselamatkan,

Yes 45:17; Yer 31:34 [Semua]


Catatan Frasa: SELURUH ISRAEL.


11:27

inilah(TB/TL) <3778> [this.]

apabila(TB/TL) <3752> [when.]

11:27

menghapuskan dosa

Yes 59:20,21; 27:9; Ibr 8:10,12 [Semua]



11:28

seteru(TB/TL) <2190> [are enemies.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

kekasih(TB)/dikasihi(TL) <27> [are beloved.]

11:28

adalah seteru

Rom 5:10

nenek moyang.

Ul 7:8; 10:15; Rom 9:5 [Semua]



11:29

11:29

tidak menyesali

Ibr 7:21; [Lihat FULL. Ibr 7:21]

dan panggilan-Nya.

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]


Catatan Frasa: KASIH KARUNIA DAN PANGGILAN-NYA.


11:30

sama kamu kamu(TB)/seperti kamu(TL) <5618 5210> [as ye.]

tidak taat(TB)/durhaka(TL) <544> [believed. or, obeyed. obtained.]

mereka(TB) <5130> [through.]

11:30

tidak taat

Ef 2:2; [Lihat FULL. Ef 2:2]



11:31

tidak taat(TB)/durhaka(TL) <544> [believed. or, obeyed.]


11:32

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

sekaliannya telah mengurung semua orang ..... sekaliannya ..... atas mereka semua(TB)/sekaliannya dikurungkan ........ sekaliannya(TL) <3956 4788> [concluded them all. or, shut them all up together.]

11:32

dalam ketidaktaatan,

Rom 3:9; [Lihat FULL. Rom 3:9]



11:33

dalamnya(TB)/Alangkah(TL) <899> [the depth.]

kekayaan(TB/TL) <4149> [riches.]

Sungguh(TB) <5613> [how.]

11:33

Judul : Doxologi

Perikop : Rm 11:33-36


dalamnya kekayaan,

Rom 2:4; [Lihat FULL. Rom 2:4]

pengetahuan Allah!

Mazm 92:6; Ef 3:10; Kol 2:3 [Semua]

tak terselami

Ayub 5:9; 11:7; Mazm 139:6; Pengkh 8:17; Yes 40:28 [Semua]



11:34

11:34

menjadi penasihat-Nya?

Yes 40:13,14; Ayub 15:8; 36:22; Yer 23:18; 1Kor 2:16 [Semua]



11:35

11:35

harus menggantikannya?

Ayub 41:2; 35:7 [Semua]



11:36

pada-Nya ... dari Dia kepada-Nya ... Dia ... Kepada-Nyalah Dia Bagi Dialah(TB)/dari pada-Nya ..... kepada-Nya ..... Kepada-Nyalah(TL) <1537 846> [of him.]

Dia .... Dia .... Dia Bagi Dialah(TB)/pada-Nya ..... kepada-Nya ..... Kepada-Nyalah(TL) <846> [to whom. Gr. to him.]

11:36

segala sesuatu

1Kor 8:6; 11:12; Kol 1:16; Ibr 2:10 [Semua]

selama-lamanya! Amin.

Rom 16:27; Ef 3:21; 1Tim 1:17; 1Pet 5:11; Yud 1:25; Wahy 5:13; 7:12 [Semua]




TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.39 detik
dipersembahkan oleh YLSA